Standing At The Door
What did you say?
I can't hear anything with these headphones on.
I like to play my music just as loud as it goes.
It empties my mind and helps me with my time.
It distracts me from the sound in my heart.
Can you make that sound go away?
It keeps knock, knock, knocking all day.
I think there's somebody there,
Standing at the door.
What did you say?
I just can't concentrate with the TV on.
I like to sit here close to the screen, if you know what I mean.
All those people on there, they seem like good friends to me.
They distract me from the sound in my heart.
Chorus
I don't know what they want, but they want something,
Well what ever it is, I don't really want to know.
Oh Oh Oh Oh...
What did you say?
I don't know what you're trying to tell me.
But I can't stop to listen now, cause I gotta go.
I'm meeting some people, we're going out tonight.
To distract ourselves from the sound of our hearts.
Parado en la puerta
¿Qué dijiste?
No puedo escuchar nada con estos auriculares puestos.
Me gusta poner mi música tan fuerte como sea posible.
Vacía mi mente y me ayuda con mi tiempo.
Me distrae del sonido en mi corazón.
¿Puedes hacer que ese sonido desaparezca?
Sigue golpeando, golpeando todo el día.
Creo que hay alguien ahí,
Parado en la puerta.
¿Qué dijiste?
Simplemente no puedo concentrarme con la televisión encendida.
Me gusta sentarme aquí cerca de la pantalla, si entiendes a lo que me refiero.
Toda esa gente allí, parecen buenos amigos para mí.
Me distraen del sonido en mi corazón.
Coro
No sé qué quieren, pero quieren algo,
Bueno, sea lo que sea, realmente no quiero saberlo.
Oh, oh, oh, oh...
¿Qué dijiste?
No sé qué estás tratando de decirme.
Pero no puedo parar para escuchar ahora, porque debo irme.
Voy a encontrarme con algunas personas, vamos a salir esta noche.
Para distraernos del sonido de nuestros corazones.