395px

Petits détails

Sheryl Rubio

Pequeños detalles

Es que quizás que si
Que quizás no

Es que quizás que tú
Que quizás yo
Es que quizás ya nunca
Quizás
Debiste aparecer

Estaba bien sin ti
O quizás no
Sané mi corazón
O quizás no
Pensé que era feliz quizás
O quizás me equivoque

Son tantas cosas sueltas
Que pensar

Mil hojas que en el viento
Me dan vueltas sin parar

Que extraña confusión
Siento algunas tardes

Quizás me pierdo en ti
O en tus pequeños detalles

Y no sé si estoy perdida
O es que cambio mi vida
Un gesto tuyo
Un detalle y nada más
El niño en tu sonrisa
Me conquisto deprisa
Sus pequeños detalles quizás
Quizás, quizás

Petits détails

C'est peut-être que si
Que peut-être non

C'est peut-être que toi
Que peut-être moi
C'est peut-être que jamais
Peut-être
Tu aurais dû apparaître

J'allais bien sans toi
Ou peut-être pas
J'ai guéri mon cœur
Ou peut-être pas
Je pensais que j'étais heureuse peut-être
Ou peut-être que je me suis trompée

Il y a tant de choses en vrac
À penser

Mille feuilles dans le vent
Me tournent sans s'arrêter

Quelle étrange confusion
Je ressens certains après-midis

Peut-être que je me perds en toi
Ou dans tes petits détails

Et je ne sais pas si je suis perdue
Ou si c'est ma vie qui change
Un geste de ta part
Un détail et rien de plus
L'enfant dans ton sourire
M'a conquis rapidement
Ses petits détails peut-être
Peut-être, peut-être

Escrita por: Sheryl Rubio