395px

Un día cualquiera

Shibayan Records

なんてことない日 (nante koto nai hi)

ふわりと午後の陽射し
fuwari to gogo no hizashi
さしこむ
sashikomu
縁側でひとり
engawa de hitori
ほっと一息ついて
hotto hitoiki tsuite
ひと休み
hitoyasumi

繰り返す日々の
kurikaesu hibi no
ちょっとした変化だったり
chottoshita henka dattari
気づかないうちに
kidzukanai uchi ni
慣れていくことも
narete iku koto mo

いつもと同じリズムで続く
itsumo to onaji RIZUMU de tsuzuku
ゆるやかな時と
yuruyaka na toki to
つながっていくことも
tsunagatte iku koto mo
きっと
kitto

こんな瞬間に
konna shunkan ni
なんとなく感じたり
nantoka kanjitari
大事なことはそう
daiji na koto wa sou
意外とシンプル
igai to SHINPURU

幸せの
shiawase no
かけらを集めて
kakera wo atsumete
心の隙間を
kokoro no sukima wo
埋めてみよう
umete miyou

気づいてる
kidzuiteru
世界はこんなに
sekai wa konna ni
きらめいているんだ
kirameite irunda

思えば大変だったことや
omoeba taihen datta koto ya
楽じゃないことも
raku janai koto mo
今ではしょうがないって
ima de wa shouganai tte
苦笑い
nigawarai

してってくれる人
shitette kureru hito
からかってしまうヒートや
karakatte shimau HIITO ya
もう会えない人
mou aenai hito
たくさんいるけど
takusan iru kedo

明日がまた
ashita ga mata
今日に変わるたび
kyou ni kawaru tabi
日が沈み月が
hi ga shizumi tsuki ga
輝いて
kagayaite

朝が来て
asa ga kite
目覚めた時には
mezameta toki ni wa
笑顔になる
egao ni naru
ように
you ni

つないでく
tsunaideku
予感がやがて
yokan ga yagate
大きな縁
ooki na en
になって
ni natte
いくように
iku you ni

続いてく
tsuzuiteku
私の
watashi no
大事な
daiji na
愛するこの世界
aisuru kono sekai
愛するこの世界
aisuru kono sekai
愛するこの世界
aisuru kono sekai

Un día cualquiera

Suavemente la luz de la tarde
se filtra
sola en el porche
respirando aliviada
tomando un descanso

Los pequeños cambios
en los días que se repiten
pasan desapercibidos
nos acostumbramos

Continúa en el mismo ritmo de siempre
conectado a
el suave fluir del tiempo
también
seguro

En estos momentos
siento algo
las cosas importantes
son sorprendentemente simples

Reuniendo fragmentos
de felicidad
llenando los vacíos
en el corazón

Me doy cuenta
de lo brillante
que está el mundo

Recordando lo difícil
y lo que no fue fácil
ahora simplemente
sonreímos

A las personas que
me piden
que las moleste
a los que ya no veré
hay muchos

Mañana
cada vez que se convierte en hoy
el sol se pone y la luna
brilla

Cuando despierto
por la mañana
me convierto
en una sonrisa

Conectando
poco a poco
las corazonadas
se convierten
en grandes conexiones

Continuará
mi
importante
amor
por este mundo
amor
por este mundo
amor
por este mundo