395px

Mensaje del corazón

Shijou Saikyou No Deshi Kenichi

Kokoro Kara No Message

いつもいるよきみのそばに
Itsumo iruyo Kimi no sobani
こどうがきこえてくる
Kodou ga kikoetekuru
きょうもあすもどんなときも
Kyou mo asu mo Donna toki mo
こたえはひとつだけで
Kotaewa hitotsu dakede

もしもみらいがみえないとしても
Moshimo mirai ga Mienai toshitemo
まようことなくきみのことおもうよ
Mayou kotonaku Kimi no koto omou yo

I LOVE YOU
I LOVE YOU
わたしにはきみしかみえない
Watashi niwa kimi shika mienai
このきもちつたえたい
Kono kimochi tsutaetai
ことばはいらない
Kotoba wairanai
そのえがおだけでいい
Sono egao dakedeii
そしていつかふたりだけのせかいを
Soshite itsuka Futari dake no sekai wo
かがやかせて
Kagaya kasete

はれたひにはくものしたで
Hare ta hiniwa Kumo no shitade
SHIAWASEひとつつむぐ
SHIAWASE hitotsu tsumugu
あめのひにはむねにひめた
Ame no hi niwa Mune ni himeta
ねがいをうたにかえた
Negai wo Uta ni kaeta

たとえふたりがはなれていても
Tatoe futari ga Hanarete itemo
きっとそのこえはわたしにこどくよ
Kitto sono koe wa Watashi ni kodoku yo

I LOVE YOU
I LOVE YOU
きみだけにおくるよ
Kimi dake ni okuruyo
こころのokuからのメッセージ
Kokoro no oku kara no MESSEJJI
ときにはいらない
Tokaniwa iranai
このひとみはいつでも
Kono hitomi wa Itsudemo
きみのことをみまもりつづけていく
Kimi no koto wo Mimamori tsuduke teyuku
ときをこえて
Toki wo koete

もしもみらいがみえないとしても
Moshimo mirai ga Mienai toshitemo
まようことなくきみのことおもうよ
Mayou kotonaku Kimi no koto omou yo

I LOVE YOU
I LOVE YOU
わたしにはきみしかみえない
Watashi niwa kimi shika mienai
このきもちつたえたい
Kono kimochi tsutaetai
ことばはいらない
Kotoba wairanai
そのえがおだけでいい
Sono egao dakedeii
そしていつかふたりだけのせかいを
Soshite itsuka Futari dake no sekai wo
かがやかせて
Kagaya kasete

Mensaje del corazón

Siempre estoy aquí a tu lado
Puedo escuchar tus latidos
Hoy y mañana, en cualquier momento
La respuesta es una sola

Aunque el futuro sea invisible
Siempre pensaré en ti sin vacilar

TE AMO
Sólo puedo verte a ti
Quiero expresar estos sentimientos
No hay palabras suficientes
Con solo esa sonrisa es suficiente
Y algún día, haremos brillar nuestro propio mundo

En los días soleados, bajo las nubes
Tejemos una sola felicidad
En los días de lluvia, transformo
Los deseos escondidos en mi corazón en canciones

Aunque estemos separados
Tu voz seguramente será mi compañía

TE AMO
Te lo envío solo a ti
Un MENSAJE desde lo más profundo de mi corazón
No necesito palabras
Estos ojos siempre
Continuarán vigilándote
Superando el tiempo

Aunque el futuro sea invisible
Siempre pensaré en ti sin vacilar

TE AMO
Sólo puedo verte a ti
Quiero expresar estos sentimientos
No hay palabras suficientes
Con solo esa sonrisa es suficiente
Y algún día, haremos brillar nuestro propio mundo

Escrita por: Sakura