395px

Like a Ray of Sun

Akiko Shikata

Come Raggio Di Sol

Come raggio di sol mite e sereno
Sovra placidi flutti si riposa
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa.

Come raggio di sol mite e sereno
Sovra placidi flutti si riposa
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa.

Così riso talor gaio e pacato
Di contento, di gioia un labbro infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.

Come raggio di sol mite e sereno
Sovra placidi flutti si riposa
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa

Like a Ray of Sun

Like a gentle and serene ray of sun
Rests upon calm waves
While in the deep bosom of the sea
The storm lies hidden.

Like a gentle and serene ray of sun
Rests upon calm waves
While in the deep bosom of the sea
The storm lies hidden.

So a smile sometimes cheerful and peaceful
With contentment, with joy adorns a lip,
While in its secret the wounded heart
Anguishes and torments itself.

Like a gentle and serene ray of sun
Rests upon calm waves
While in the deep bosom of the sea
The storm lies hidden

Escrita por: