395px

Contraste

Akiko Shikata

Contrasto

Piange lenta la luna sue rugiade gemmanti
Or lieto all'aria bruna sia l'obilo de il amanti
Però che dolce è il riso tra il pianto de le cose
Però che dolce è il riso tra il pianto de le cose

Scordare l'altrui doglianze, doglianze amare
Intorno andar cantando
Mentre piange la luna

Ben la luna compose a la mestizia il viso
O, amica, a quando a quando giova l'obilo

Piange lenta la luna sue rugiade gemmanti
Or lieto all'aria bruna sia l'obilo de il amanti
Però che dolce è il riso tra il pianto de le cose

Scordare l'altrui
Mentre piange la luna

Scordare l'altrui doglianze, doglianze amare
Intorno andar cantando
Mentre piange la luna

Mentre piange la luna

Contraste

Llora lentamente la luna, sus cornecidos rocío
Ahora feliz a la morena aire ser el obilo de los amantes
Pero qué dulce es el arroz entre el llanto de las cosas
Pero qué dulce es el arroz entre el llanto de las cosas

Olvida los agravios de los demás, amargos agravios
Alrededor de ir cantando
Como la luna llora

Ben la luna compuso su rostro para el deleite
O, amigo, cuando es el beneficio de la oblicua

Llora lentamente la luna, sus cornecidos rocío
Ahora feliz a la morena aire ser el obilo de los amantes
Pero qué dulce es el arroz entre el llanto de las cosas

Olvida a la otra persona
Como la luna llora

Olvida los agravios de los demás, amargos agravios
Alrededor de ir cantando
Como la luna llora

Como la luna llora

Escrita por: