Kasasagi (Ta Ennea Pulia)
Ta ennéa mikrá pouliá pigaínoun
Sti límni símera, kai ávrio sto dásos
Kai kápoia méra, méchri to télos tou ouranoú
Tha páne tragoudóntas
Akoúo tis karakaxes na krázoun
Akoúgetai polý lypiteró
Eínai aplistia, eípe kápoios
Chazá agapitá pouliá
Tragoudíste dynatá
Xecháste tin alazoneia sas, kai tragoudíste
Dióxte tin fouskoméni aplistía sas, kai petáxte
Akoúo tis karakáxes na krázoun
Akoúgetai polý charoúmeno
Eínai mia efchí, eípe kápoios
Chazá agapitá pouliá
Tragoudíste dynatá
To tragoúdi den eínai amartía
I melodía den eínai me típota amartía.
Kasasagi (Las Nueve Grullas)
Las nueve pequeñas grullas vuelan
En el lago hoy, y mañana en el bosque
Y algún día, hasta el final del cielo
Irán cantando
Escucho a los cuervos llorar
Se escucha muy triste
Es simple, dijo alguien
Queridas grullas
Canten fuerte
Olviden su arrogancia, y canten
Dejen atrás su simpleza, y vuelen
Escucho a los cuervos llorar
Se escucha muy alegre
Es un deseo, dijo alguien
Queridas grullas
Canten fuerte
La canción no es un pecado
La melodía no tiene ningún pecado.