Pieris
Toritachi wa kanade saezuri
Tsukurareta rakuen de warau
Karisome no sai ni obore
Unubore no hana kazari
Itokenaki yume hiroge motomeru
Katari tsumuida uta wa
Akogare ni tada furuete
Osanai tsumi o idaite
Takaraka ni tooku hibiki wataru
Akoúo tis karakáxes na krázoun
Akoúgetai polý lypiteró
Akoúgetai polý charoúmeno
Eínai aplistía, eípe kápoios
Eínai mia efchí, eípe kápoios
Toritachi wa kanade saezuri
Tsumi no mukui o uke nageku
Sono hane wa kuroi ni somari
Utsukushiki sono oware
Mi ni matou subete o ubawarete mo
Utae kanashiki tori yo
Ao ni saku sora no you ni
Kedakai sono shirabe dake ga
Kanashiki negai no akashi
Ta pouliá pétaxan
Pétaxan ta ómorfa roúcha tus
Apéktisan fterá gia na petáxoun
Exafanístikan makriá...
Pieris
Los pájaros cantan alegremente
Ríen en un paraíso creado
Ahogados en un breve momento
Adornando con arrogancia las flores
Extendiendo sueños inalcanzables
Las historias tejidas en canciones
Tiemblan solo por admiración
Abrazando pecados juveniles
Resonando lejos con orgullo
Escucho esas palabras crueles
Escucho esas palabras llenas de gracia
Es una tontería, dijo alguien
Es un deseo, dijo alguien
Los pájaros cantan alegremente
Lamentando la retribución del pecado
Esas alas se tiñen de negro
Su hermoso final
Aunque todo lo que adorna se les arrebate
Canta, triste pájaro
Como el cielo azul que se despliega
Solo esa melodía noble
Es la prueba de un triste deseo
Los pájaros volaron
Volando las hermosas plumas tuyas
Buscaban mariposas para volar
Se desvanecieron lejos...