Mussume Ni
(1)
(1)
しあわせになるんだよ ふたりしてきっと
Shiawase ni narun dayo futarishite kitto
なみだふき わらいがお かやさずいいな
Namida fuki waraigao kayasazu iina
かあさんとはなしたかおんなゆえつとめ
Kaasan to hanashi taka onna yue tsutome
あまえたか ありがとう さよならいったか
Amaetaka arigatou sayonara ittaka
さむいきたのはずれまち
Samui kita no hazuremati
はらだこわさず たっしゃでな
Harada kowasazu tasshadena
みんなおもいでもってゆけ
Minna omoi de motte yuke
しゃしんいちまい あればいい
Shyashin itimai arebaii
(2)
(2)
せなかよりでかかった あかいランドセル
Senaka yori dekakatta akai randoseru
あめのなか ないていた がっこうかえりよ
Ame no naka naiteita gakkou kaeriyo
ゆめだったにじゅうねん ありがとう わがこ
Yume datta nijyunen arigatou wagako
ながいたび つかれたら ときどきかえれ
Nagai tabi tsukaretara tokidoki kaere
あすのあさまで のんでるよ
Asu no asa made nonderuyo
わかれのあさだ おこしてくれよ
Wakare no asada okoshite kureyo
みんなおもいでもってゆけ
Minna omoi de motte yuke
しゃしんいちまい あればいい
Shyashin itimai arebaii
しゃしんいちまい あればいい
Shyashin itimai arebaii
En el Musume
(1)
Vamos a ser felices, los dos juntos seguro
Secando lágrimas, sonriendo, sin preocupaciones
Porque hablamos con mamá, nos esforzamos como mujeres
¿Quieres mimar? Gracias, ¿dijiste adiós?
En la ciudad al borde del frío norte
Sin miedo, sin dudar
Lleva todos tus pensamientos contigo
Una foto es suficiente
(2)
Más grande que tu espalda, la mochila roja
Llorando bajo la lluvia, volviendo de la escuela
Gracias por los veinte años de sueños, mi hijo
En los viajes largos, cuando estés cansado, a veces regresa
Hasta la mañana siguiente, estaré bebiendo
Despiértame en la mañana de la despedida
Lleva todos tus pensamientos contigo
Una foto es suficiente
Una foto es suficiente