Kanshya Jyou
hitori dake no toki
daremo inai toki
soto koboe de yobu no desu
okaasan okaasan
yonde iru uti ni
kuti no naka ga
amaku setsunaku naru no desu
okaasan okaasan
ato ni nari saki ni nari
aruita suna yama
ato ni nari saki ni nari
sagashita shiawase no hoshi
okaasan okaasan
ano toki mo ienakata
anata ni okuru arigatôo
tabi ni naita toki
totemo samui toki ni
mado ni namae o kaku no desu
okaasan okaasan
kaite iru uti ni
mune wa harete
ikiru kibôo o mitsukemasu
okaasan okaasan
ato ni nari saki ni nari
tsurekomu kamome wa
ato ni nari saki ni nari
anata to sagashita shiawase
okaasan okaasan
ano tokimo ienakata
anata ni okuru arigatôo
okaasan okaasan
ano tokimo ienakata
anata ni okuru arigatôo
anata ni okuru kanshya jyou
Gracias, Mamá
En momentos en los que estoy solo
En momentos en los que no hay nadie más
Te llamo en voz alta desde afuera
Mamá, mamá
En las noches en las que te llamo
Mi corazón se vuelve dulce y doloroso
Mamá, mamá
Lo que queda, lo que viene después
La montaña de arena que caminamos
Lo que queda, lo que viene después
Buscando la estrella de la felicidad
Mamá, mamá
En aquel momento no pude decirlo
Gracias a ti
Cuando lloro en mis viajes
En momentos de mucho frío
Escribo tu nombre en la ventana
Mamá, mamá
En las noches en las que te escribo
Mi pecho se aclara
Encuentro la esperanza de vivir
Mamá, mamá
Lo que queda, lo que viene después
Las gaviotas que nos acompañan
Lo que queda, lo que viene después
La felicidad que busqué contigo
Mamá, mamá
En aquel momento no pude decirlo
Gracias a ti
Mamá, mamá
En aquel momento no pude decirlo
Gracias a ti
Te doy las gracias, mamá