Jéss
Posso ver a chuva cair devagar
e pegar carona em um guarda-chuva qualquer.
Eu fiz você sorrir,
com uma música tão simples pra mim.
Sei que você não pode me ajudar,
com essa chuva que eu trouxe comigo,
mas eu sei também que você tem um guarda-chuva contigo.
(E talvez eu nunca vou poder te acompanhar...)
Jéss
Puedo ver la lluvia caer lentamente
y tomar un aventón en cualquier paraguas.
Te hice sonreír,
con una canción tan simple para mí.
Sé que no puedes ayudarme,
con esta lluvia que traje conmigo,
pero también sé que tienes un paraguas contigo.
(Y tal vez nunca podré acompañarte...)
Escrita por: Fernando Lara