395px

Una historia de amor más

Shimi Tavori

OD SIPUR ECHAD SHEL AHAVAH

Od sipur echad shel ahavah
lifnei shesogrim et ha'orot.
Od sipur echad shel ahavah
sheyotzet mivein hashurot
od lechishah achat k'tanah
lifnei sheholchim el habatim.
Zichronot min hap'gishah harishonah
k'shehitztalvu hamabatim.

Pa'am at bochah, ufa'am at tzocheket
mezilah dim'ah, ki zeh hazman lalechet
lechol ha'ahavot yesh sof vehatchalah
nifradim rak bemabat, bli lomar milah.

Od sipur echad shel ahavah
she'lo yad'anu im hi tigamer.
Osfim balev et kol mah shehayah
pa'am ra ufa'am tov ytoer
od neshikah achat k'tanah
lifnei shemechabim et ha'esh
min hargashah kazot, meshunah,
shezeh hasof, aval od nipagesh.

Pa'am at bochah...

Una historia de amor más

Aún una historia de amor
antes de que se apaguen las luces.
Aún una historia de amor
que sale de entre las rejas
aún un susurro pequeño
antes de que vayan a las casas.
Recuerdos de la primera sensación
tan pronto como las casas se cerraron.

Una vez lloras, y a veces te ríes
una lágrima se desliza, porque es hora de irse
para todos los amores hay un final y un comienzo
separados solo en una casa, sin decir una palabra.

Aún una historia de amor
que no sabemos si terminará.
Reuniendo en el corazón todo lo que fue
una vez malo y a veces bueno se acumula
aún un beso pequeño
antes de que se apaguen las llamas
de una sensación tan extraña, diferente,
esto es el final, pero aún nos encontraremos.

Una vez lloras...

Escrita por: