395px

Buena Vida

Shimizu Shota

Good Life

良い人生 悪い人生
yoi jinsei warui jinsei
俺以外judgeする権利はない
ore igai judge suru kenri wa nai
隣にはyou そしてgood friends
tonari ni wa you soshite good friends
一緒ならずっと笑えるって
issho nara zutto waraeru tte
/
Yes I know 時に痛く孤独でも
Yes I know toki ni itaku kodoku demo
We got the good life 俺は歌う
We got the good life ore wa utau
ダサい服ダサい靴ダサい財布
dasai fuku dasai kutsu dasai saifu
音楽以外何もないmy life
ongaku igai nani mo nai my life

皆にバカにされた中学から18, 9
mina ni baka ni sareta chuugaku kara 18, 9
地元に仲間なんていない
jimoto ni nakama nante inai
制服着てカバンには私服
seifuku kite kaban ni wa shifuku
隣駅で着替えてswim good
tonari eki de kigaete swim good

「やっと俺が俺でいられる」
yatto ore ga ore de irareru
そう思う為に破ったルール
sou omou tame ni yabutta ruuru
気付いてか気付いてないでか
kizuite ka kizuite naide ka
何も言わずにいてくれたmama
nani mo iwazuni ite kureta mama

相変わらず今もまだ
ai kawarazu ima mo mada
好きにさせようとしてくれてんだな
suki ni saseyou to shite kureten da na
I got the good life
I got the good life
今やっと誇れる自分の全て
ima yatto hokoreru jibun no subete

もっと良い所へ 君を連れて
motto yoi tokoro e kimi wo tsurete
良い人生 悪い人生
yoi jinsei warui jinsei
俺以外judgeする権利はない
ore igai judge suru kenri wa nai
隣にはyou そしてgood friends
tonari ni wa you soshite good friends

一緒ならずっと笑えるって
issho nara zutto waraeru tte
Yes I know 時に痛く孤独でも
Yes I know toki ni itaku kodoku demo
We got the good life 俺は歌う
We got the good life ore wa utau
Homeからaway
Home kara away

小さな嘘も積み重なり真実と化す
chiisana uso mo tsumikasanari shinjitsu to kasu
俺が俺自身を溶かす
ore ga ore jishin wo tokasu
ゆっくりブレ始めるフォーカス
yukkuri bure hajimeru fo-kasu
それでも助ける 誰かが手を伸ばす
soredemo tasukeru dareka ga te wo nobasu

まだ死ねないとただ言い聞かす
mada shinenai to tada iikikasu
We love you
We love you
声が聞こえる
koe ga kikoeru
聞こえる
kikoeru

こんな俺だからこそ
konna ore dakara koso
仲間だけは守るよ
nakama dake wa mamoru yo
いつも風のように通り過ぎる言葉、想い
itsumo kaze no you ni toorisugiru kotoba, omoi
放置せずに掬いあげるよ yeah yeah
houchi sezu ni sukuiageru yo yeah yeah

哀しみと出会う度に
kanashimi to deau tabi ni
愛を使い切る度に
ai wo tsukai kiru tabi ni
見送る寂しさに気付く
miokuru sabishisa ni kizuku
Have a good trip
Have a good trip

良い旅に
yoi tabi ni
良い人生 悪い人生
yoi jinsei warui jinsei
俺以外judgeする権利はない
ore igai judge suru kenri wa nai
隣にはyou そしてgood friends
tonari ni wa you soshite good friends

一緒ならずっと笑えるって
issho nara zutto waraeru tte
Yes I know 時に痛く孤独でも
Yes I know toki ni itaku kodoku demo
We got the good life 俺は歌う
We got the good life ore wa utau
生きる意味なんてあるのかって
ikiru imi nante aru no ka tte

わからなくなるほど
wakaranakunaru hodo
打ちのめされる夜もあったね
uchi no mesareru yoru mo atta ne
ほどけそうな靴紐を何度も結びなおして
hodoke sou na kutsuhimo wo nando mo musubi naoshite
We got the good life
We got the good life

Good life
Good life
良い人生 悪い人生
yoi jinsei warui jinsei
自分で選んできたんだって
jibun de erande kitanda tte
胸を張って言えるように
mune wo hatte ieru you ni

今日もとりあえず一歩前へ
today mo toriaezu ippo mae e
Yes I know 最後には笑えるから
Yes I know saigo ni wa waraeru kara
We got the good life 俺は歌う
We got the good life ore wa utau
良い人生 悪い人生
yoi jinsei warui jinsei

俺以外judgeする権利はない
ore igai judge suru kenri wa nai
隣にはyou そしてgood friends
tonari ni wa you soshite good friends
一緒ならずっと笑えるって
issho nara zutto waraeru tte
Yes I know 時に痛く孤独でも
Yes I know toki ni itaku kodoku demo

We got the good life 俺は歌う
We got the good life ore wa utau

Buena Vida

Buena vida, mala vida
Nadie más tiene derecho a juzgarme
A mi lado estás tú y buenos amigos
Juntos siempre podemos reír
/
Sí, lo sé, a veces duele y es solitario
Tenemos la buena vida, yo canto
Ropa fea, zapatos feos, billetera fea
No tengo nada más que mi vida y la música

Desde la secundaria, cuando todos se burlaban de mí, 18, 19
No tengo amigos en mi ciudad
Con uniforme y mi mochila con ropa de civil
Me cambio en la estación de al lado y nado bien

"Finalmente puedo ser yo mismo"
Eso pensé al romper las reglas
No sé si me di cuenta o no
Pero mamá siempre estuvo ahí sin decir nada

Como siempre, aún ahora
Tratas de dejarme ser libre
Tengo la buena vida
Finalmente puedo estar orgulloso de todo lo que soy

Te llevaré a un lugar mejor
Buena vida, mala vida
Nadie más tiene derecho a juzgarme
A mi lado estás tú y buenos amigos

Juntos siempre podemos reír
Sí, lo sé, a veces duele y es solitario
Tenemos la buena vida, yo canto
De casa a lejos

Las pequeñas mentiras se acumulan y se convierten en verdad
Me disuelvo a mí mismo
El enfoque comienza a tambalearse lentamente
Aun así, alguien extiende la mano para ayudar

Solo me digo que no puedo morir aún
Te amamos
Escucho voces
Las escucho

Por ser como soy
Solo protegeré a mis amigos
Siempre las palabras y pensamientos que pasan como el viento
No los dejaré pasar, los recogeré, sí, sí

Cada vez que me encuentro con la tristeza
Cada vez que agoto el amor
Me doy cuenta de la soledad al despedir
Que tengas un buen viaje

Buen viaje
Buena vida, mala vida
Nadie más tiene derecho a juzgarme
A mi lado estás tú y buenos amigos

Juntos siempre podemos reír
Sí, lo sé, a veces duele y es solitario
Tenemos la buena vida, yo canto
¿Hay algún sentido en vivir?

A veces me pierdo tanto
Hubo noches en que me sentí derrotado
Repetidamente atando mis cordones que se desatan
Tenemos la buena vida

Buena vida
Buena vida, mala vida
Lo elegí por mí mismo
Para poder decirlo con orgullo

Hoy, por lo menos, un paso adelante
Sí, lo sé, al final reiremos
Tenemos la buena vida, yo canto
Buena vida, mala vida

Nadie más tiene derecho a juzgarme
A mi lado estás tú y buenos amigos
Juntos siempre podemos reír
Sí, lo sé, a veces duele y es solitario

Tenemos la buena vida, yo canto

Escrita por: Shota Shimizu