Oyasumi no Kiss wo ~Good Night My Love~
もうどれくらいこうしているんだろう
Mou dorekurai koushite irun darou
ふたりにのこされたじかんはあとすこしなのに
Futari ni nokosareta jikan wa ato sukoshi na no ni
このままいっしょにい続けるのはeasy
Kono mama issho ni i tsuzukeru no wa easy
でもこのせかいはおおきくひろがってる
Demo kono sekai wa ookiku hirogatteru
そういまならさまざまなpossibility
Sou ima nara samazama na possibility
ためせるきがするから
Tameseru ki ga suru kara
Good Night My Love
Good Night My Love
かがやいたあいにうそもいつわりもない
Kagayaita ai ni uso mo itsuwari mo nai
So just for now
So just for now
いまはたがいのみちをゆくために
Ima wa tagai no michi wo yuku tame ni
おやすみのキスを
Oyasumi no kisu wo
Good Night My Love
Good Night My Love
ふたりでかんがえたこと
Futari de kangaeta koto
"たがいにあまえるのはもうやめよう\"
"Tagai ni amaeru no wa mou yameyou"
だけど、ほんとうはふあんだよ
Dakedo, hontou wa fuan da yo
How Do I Breathe ? How Do I Live ?
How Do I Breathe ? How Do I Live ?
こころせつなくゆれる（さよならするから
Kokoro setsunaku yureru (sayonara suru kara)
ふたりのおもいでふれる（ちょっといたむけど
Futari no omoide fureru (chotto itamu kedo)
あなたはずっとそばに（はなればなれでも
Anata wa zutto soba ni (hanareba nare demo)
きっとだいじょうぶ
Kitto daijoubu
Good Night My Love
Good Night My Love
かがやいたあいにうそもいつわりもない
Kagayaita ai ni uso mo itsuwari mo nai
So just for now
So just for now
いまはたがいのみちをゆくために
Ima wa tagai no michi wo yuku tame ni
おやすみのキスを
Oyasumi no kisu wo
Good Night My Love
Good Night My Love
それぞれのみちのさきでもういちど
Sorezore no michi no saki de mou ichido
であえるひがくることいのっているよ
Deaeru hi ga kuru koto inotte iru yo
こわがらないで（しんぱいないよ）しんぱいないよ（こわがらないで
Kowagaranai de (shinpainai yo) shinpainai yo (kowagaranai de)
ふたりの（ふたりだけの）すべてをわすれない
Futari no (futari dake no) subete wo wasurenai
Good Night My Love
Good Night My Love
かがやいたあいにうそもいつわりもない
Kagayaita ai ni uso mo itsuwari mo nai
So just for now
So just for now
いまはたがいのみちをゆくために
Ima wa tagai no michi wo yuku tame ni
Good Night My Love
Good Night My Love
ささやいたあいはひかりをうしなわない
Sasayaita ai wa hikari wo ushinawanai
So just for now
So just for now
いまはただふたりのあすのために
Ima wa tada futari no asu no tame ni
おやすみのキスを
Oyasumi no kisu wo
Good Night My Love
Good Night My Love
Buenas noches mi amor
Ya no sé cuánto tiempo hemos estado así
El tiempo que nos queda juntos es un poco más
Seguir así juntos es fácil
Pero este mundo se está expandiendo mucho
Sí, ahora hay diversas posibilidades
Porque siento que puedo probarlas
Buenas noches mi amor
El amor brillante sin mentiras ni falsedades
Así que por ahora
Solo para seguir nuestros propios caminos
Un beso de buenas noches
Buenas noches mi amor
Lo que ambos pensamos juntos
'Dejemos de depender el uno del otro'
Pero, en realidad, es inquietante
¿Cómo respiro? ¿Cómo vivo?
Mi corazón se balancea dolorosamente (porque nos estamos despidiendo)
Tocando nuestros recuerdos (duele un poco)
Siempre estás a mi lado (incluso si nos separamos)
Seguro que estará bien
Buenas noches mi amor
El amor brillante sin mentiras ni falsedades
Así que por ahora
Solo para seguir nuestros propios caminos
Un beso de buenas noches
Buenas noches mi amor
En el futuro, en algún lugar de nuestros caminos
Estoy rezando por el día en que nos volvamos a encontrar
No tengas miedo (no te preocupes) no te preocupes (no tengas miedo)
No olvidaremos nada de lo que compartimos
Buenas noches mi amor
El amor susurrado no perderá su luz
Así que por ahora
Solo por el futuro de los dos
Un beso de buenas noches
Buenas noches mi amor