395px

Lágrimas

Shimizu Shota

Tears

えきまえできみをみたよ
Ekimae de kimi wo mita yo
かなしいそうなかおしてた
Kanashi sou na kao shiteta
ぼくとはなすといつも
Boku to hanasu to itsumo
いいことあったようなかおするのに
Ii koto atta you na kao suru no ni

いたずらにすれちがうだけ
Itazura ni surechigau dake
そんなのはいやだよ
Sonna no wa iya da yo
ぼくはきみをまってたんだ
Boku wa kimi wo matteta'n da

またつよがって
Mata tsuyogatte
おとなだからって
Otona dakara tte
なみだこらえてるんだね
Namida koraeteru'n da ne
せめてぼくにはこころひらいて
Semete boku ni wa kokoro hiraite
そのおもいにふれさせて
Sono omoi ni furesasete
ねえ、いいんだよ
Nee, ii'n da yo
こどもみたいにないても
Kodomo mitai ni naite mo

ゆうぐれのまちかどには
Yuugure no machikado ni wa
かなしいゆめがさまようよ
Kanashii yume ga samayou yo
いまおもえばぼくらは
Ima omoeba bokura wa
しあわせだったんじゃないかな
Shiawase datta'n ja nai kana

おなじだねこのしゅんかんに
Onaji da ne kono shunkan ni
ぼくらはここにいる
Bokura wa koko ni iru
きみはぼくをさがしてた
Kimi wa boku wo sagashiteta ?

あめのあさでも
Ame no asa demo
こどくなよるも
Kodoku na yoru mo
なみだこらえてたんだね
Namida koraeteta'n da ne
せめてぼくにはこころひらいて
Semete boku ni wa kokoro hiraite
そのいたみにふれさせて
Sono itami ni furesasete
ねえ、こわいのは
Nee, kowai no wa
ぼくもおなじなんだよ
Boku mo onaji nanda yo

いたずらにめぐりあうだけ
Itazura ni meguriau dake
そんなのはいやだよ
Sonna no wa iya da yo
であうまえにきまってたんだ
Deau mae ni kimatteta'n da

またつよがって
Mata tsuyogatte
おとなだからって
Otona dakara tte
なみだこらえてるんだね
Namida koraeteru'n da ne
せめてぼくにはこころひらいて
Semete boku ni wa kokoro hiraite
そのおもいにふれさせて
Sono omoi ni furesasete
ねえ、いいんだよ
Nee, ii'n da yo
こどもみたいにないても
Kodomo mitai ni naite mo

ぼくらはいつも
Bokura wa itsumo
かなしいくらい
Kanashii kurai
ぜんぶおぼえてるんだね
Zenbu oboeteru'n da ne
せめてとなりにいてあげるよ
Semete tonari ni ite ageru yo
そのよわさにふれさせて
Sono yowasa ni furesasete
ねえ、いいんだよ
Nee, ii'n da yo
こどもみたいにないても
Kodomo mitai ni naite mo

ねえ、こわいのは
Nee, kowai no wa
ぼくもおなじなんだよ
Boku mo onaji nanda yo

Lágrimas

En la estación te vi
Tenías una expresión triste en tu rostro
Siempre que hablábamos
Parecía que todo estaba bien

Solo nos cruzamos por diversión
No me gusta eso
Te estaba esperando

Te vuelves fuerte de nuevo
Porque eres un adulto
Estás conteniendo las lágrimas
Al menos ábrete a mí
Déjame tocar esos sentimientos
Oye, está bien
Incluso si lloras como un niño

En la esquina del atardecer
Rondan sueños tristes
Ahora que lo pienso
¿Fuimos felices en ese momento?

Somos iguales en este instante
Estamos aquí juntos
¿Me estabas buscando a mí?

Incluso en las mañanas lluviosas
Y en las noches solitarias
Estabas conteniendo las lágrimas
Al menos ábrete a mí
Déjame tocar ese dolor
Oye, lo que da miedo
Es que yo también soy igual

Solo nos encontramos por casualidad
No me gusta eso
Ya estaba decidido antes de conocernos

Te vuelves fuerte de nuevo
Porque eres un adulto
Estás conteniendo las lágrimas
Al menos ábrete a mí
Déjame tocar esos sentimientos
Oye, está bien
Incluso si lloras como un niño

Siempre recordamos
Momentos tristes
Al menos estaré a tu lado
Déjame tocar esa debilidad
Oye, está bien
Incluso si lloras como un niño

Lo que da miedo
Es que yo también soy igual