Ore wa Akira da
Naze darou Naze darou kokoro ga moeru
Tatakae to Tatakae to dare ka ga sakebu
Iku zo Raidiin hateshinai sora e
Rai-rai-rai-rai-rai
Ore wa Akira da Kimi no nakama da
Doko darou Doko darou akuma no kuni wa
Tameshitai Tameshitai chikara to chie wo
Isoge Raidiin matte iru teki ga
Rai-rai-rai-rai-rai
Ore wa Akira da Kimi no nakama da
Itsu darou Itsu darou heiwa ga kuru hi
Tsurakute mo Tsurakute mo naki wa shinai sa
Mamore Raidiin minna no yume wo
Rai-rai-rai-rai-rai
Ore wa Akira da Kimi no nakama da
Soy Akira
Por qué será, por qué será que el corazón arde
Lucha, lucha, alguien grita
¡Vamos, Raiden, hacia el cielo sin fin!
Rai-rai-rai-rai-rai
Soy Akira, soy tu compañero
Dónde estará, dónde estará el país de los demonios
Quiero probar, quiero probar fuerza y sabiduría
Apresúrate, Raiden, el enemigo está esperando
Rai-rai-rai-rai-rai
Soy Akira, soy tu compañero
Cuándo será, cuándo será el día de la paz
Aunque sea difícil, aunque sea difícil, no lloraré
Protege, Raiden, los sueños de todos
Rai-rai-rai-rai-rai
Soy Akira, soy tu compañero