395px

L'amour d'Iris

Shin Seung Hun

Love Of Iris

Du nune geudaega heulleodo
Geudaeneun nal boji mothanda
Ibsuri gamanhi geudael bulleodo
Geudaeneun deudji mothanda

Dareun shigane dareun goseseo manna saranghaedamyeon
Urin jigeum haengboghaesseulkka

Saraineun donganen geudaeiltende
Ijen hwicheonggeoril naui moseubppuniltende
Miwohal su eobseeoseo ijeul sudo eobseoseo
Geujeo saranghaneun ilbakke naneun hal su eobtnabwa

Da haruuado gaseumi shwil su idamyeon
Geudael ijgoseo pyeonhage sum shwil su idamyeon

Saraineun donganen geudaeiltende
Ijen hwicheonggeoril naui moseubppuniltende
Miwohal su eobseoseo ijeulsudo eobseoseo
Geujeo saranghaneun ilbakke naneun hal su eobtnabwa

Geudae daheuldeshi dahji anhaseo
Meolli isseodo areumdabnabwa

Saranghamyeon halsurog sangcheoppuninde
Wae nae gaseumeun neoyeoyaman handaneun geonji
Miwohal su eobseoseo ijeulsudo eobseoseo
Geujeo saranghaneun ilbakke naneun hal su eobtnabwa

L'amour d'Iris

Quand je te vois, c'est comme si le temps s'arrêtait
Tu ne peux pas me voir, c'est ça le problème
Même si je t'appelle doucement
Tu n'entends pas, c'est ça le problème

Si à d'autres moments, dans d'autres lieux, on s'aimait
Est-ce qu'on serait heureux maintenant ?

Pendant la vie, c'est toi qui es là
Maintenant, je suis juste un reflet de moi-même
Je ne peux pas m'empêcher de t'en vouloir, je ne peux plus le supporter
Cet amour, je ne peux pas le vivre

Si chaque jour, mon cœur pouvait s'apaiser
Je pourrais respirer tranquillement en te voyant

Pendant la vie, c'est toi qui es là
Maintenant, je suis juste un reflet de moi-même
Je ne peux pas m'empêcher de t'en vouloir, je ne peux plus le supporter
Cet amour, je ne peux pas le vivre

Tu ne peux pas me détester, même de loin
C'est beau, même à distance

Si je t'aime, c'est comme un rêve qui s'éveille
Pourquoi mon cœur ne bat que pour toi ?
Je ne peux pas m'empêcher de t'en vouloir, je ne peux plus le supporter
Cet amour, je ne peux pas le vivre

Escrita por: