Three Six Five
There's a hurricane, and it's on the way
I've been sitting in this house for days
I'm in here waitin' on the flood
I've been hanging out and holding on
To every word of our favorite song
These headphones, are thicker than blood
If I could hitch a ride on a time machine
I would bring you right back here with me
And I wouldn't have to watch you disappear
Even though I said all the things that mattered most
While I held on tight to the end of the rope
I could keep you close, but I couldn't keep you here
A lot can happen in a year
Giving in not giving up
Maybe I didn't care enough
I wish I could let you know somehow
If I could hitch a ride on a time machine
I would bring you right back here with me
And I wouldn't have to watch you disappear
Even though I said all the things that mattered most
While I held on tight to the end of the rope
I could keep you close, but I couldn't keep you here
A lot can happen in a year
A lot can happen in a year
A lot can happen in a year
Keep looking up not looking down
You won't find the answers in the ground
So where will we be 12 months from now
And if I could hitch a ride on a time machine
I would bring you right back here with me
And I wouldn't have to watch you disappear
Even though I said all the things that mattered most
While I held on tight to the end of the rope
I could keep you close, but I couldn't keep you here
A lot can happen in a year
Trois Six Cinq
Il y a un ouragan, et il arrive
Je suis coincé dans cette maison depuis des jours
J'attends ici la montée des eaux
Je traîne et je m'accroche
À chaque mot de notre chanson préférée
Ces écouteurs, sont plus forts que le sang
Si je pouvais prendre un coup de pouce dans une machine à remonter le temps
Je te ramènerais ici avec moi
Et je n'aurais pas à te voir disparaître
Même si j'ai dit toutes les choses qui comptaient le plus
Tout en m'accrochant fermement à la fin de la corde
Je pourrais te garder près de moi, mais je ne pouvais pas te garder ici
Beaucoup de choses peuvent arriver en un an
Céder sans abandonner
Peut-être que je ne me souciais pas assez
J'aimerais pouvoir te le faire savoir d'une manière ou d'une autre
Si je pouvais prendre un coup de pouce dans une machine à remonter le temps
Je te ramènerais ici avec moi
Et je n'aurais pas à te voir disparaître
Même si j'ai dit toutes les choses qui comptaient le plus
Tout en m'accrochant fermement à la fin de la corde
Je pourrais te garder près de moi, mais je ne pouvais pas te garder ici
Beaucoup de choses peuvent arriver en un an
Beaucoup de choses peuvent arriver en un an
Beaucoup de choses peuvent arriver en un an
Continue à regarder vers le haut, pas vers le bas
Tu ne trouveras pas les réponses dans le sol
Alors où serons-nous dans 12 mois
Et si je pouvais prendre un coup de pouce dans une machine à remonter le temps
Je te ramènerais ici avec moi
Et je n'aurais pas à te voir disparaître
Même si j'ai dit toutes les choses qui comptaient le plus
Tout en m'accrochant fermement à la fin de la corde
Je pourrais te garder près de moi, mais je ne pouvais pas te garder ici
Beaucoup de choses peuvent arriver en un an