Your Name
니 긴 생머리 난 황홀해
ni gin saengmeori nan hwangholhae
날 스쳐갈 때 아찔한 걸 난
nal seuchyeogal ttae ajjilhan geol nan
그럴 때마다 난 네 예쁜 이름을
geureol ttaemada nan ne yeppeun ireumeul
불러 보고 싶어 이렇게
bulleo bogo sipeo ireoke
가끔 니가 슬플 땐 난 너의 맘을 몰라
gakkeum niga seulpeul ttaen nan neoui mameul molla
그럴 땐 난 키스하지
geureol ttaen nan kiseuhaji
너의 작은 손에 입맞춤
neoui jageun sone immatchum
그렇게 풀린다면 난 몇 번이라도
geureoke pullindamyeon nan myeot beonirado
나를 불러 줘 my name 오늘이 바로 your day
nareul bulleo jwo my name oneuri baro your day
너를 위해 모든 걸 해줄
neoreul wihae modeun geol haejul
나만이 할 수 있는 작은 선물을 꼭
namani hal su inneun jageun seonmureul kkok
네게 주고 싶어 지금 달려가 고백할 거야
nege jugo sipeo jigeum dallyeoga gobaekal geoya
새빨간 입술 달콤한 너의 그 입술
saeppalgan ipsul dalkomhan neoui geu ipsul
설레여 점점 떨려와
seolleyeo jeomjeom tteollyeowa
너를 볼 때마다 너를 갖고 싶어
neoreul bol ttaemada neoreul gatgo sipeo
같이 차나 한잔 하자고 말해 볼까 yeah
gachi chana hanjan hajago malhae bolkka yeah
함께 하고 싶은 game 종일 하고 싶은데
hamkke hago sipeun game jong-il hago sipeunde
넌 내 맘을 모르는 거니
neon nae mameul moreuneun geoni
오늘은 꼭 단 하나 니가 행복하게
oneureun kkok dan hana niga haengbokage
깜짝 놀랄 만큼 내 사랑을 속삭일 거야
kkamjjak nollal mankeum nae sarang-eul soksagil geoya
너의 작은 귓가에 작은 입맞춤
neoui jageun gwitga-e jageun immatchum
입술 끝에 걸리는 한마디에 난 멈춤
ipsul kkeute geollineun hanmadie nan meomchum
세상의 중심에서 너에게 기댈게
sesang-ui jungsimeseo neoege gidaelge
그리고 따스하게 속삭일게
geurigo ttaseuhage soksagilge
만년필 같은 모습으로
mannyeonpil gateun moseubeuro
변하지 않는 우리 사랑
byeonhaji anneun uri sarang
꼭 너의 맘에 적어 둘 거야 내 손잡아
kkok neoui mame jeogeo dul geoya nae sonjaba
나는 여전히 falling in love with you
naneun yeojeonhi falling in love with you
나를 불러 줘 my name 오늘이 바로 your day
nareul bulleo jwo my name oneuri baro your day
너를 위해 모든 걸 해줄
neoreul wihae modeun geol haejul
나만이 할 수 있는 작은 선물을 꼭
namani hal su inneun jageun seonmureul kkok
네게 주고 싶어 지금 달려가 고백할 거야
nege jugo sipeo jigeum dallyeoga gobaekal geoya
함께 하고 싶은 game 종일 하고 싶은데
hamkke hago sipeun game jong-il hago sipeunde
넌 내 맘을 모르는 거니
neon nae mameul moreuneun geoni
오늘은 꼭 단 하나 니가 행복하게
oneureun kkok dan hana niga haengbokage
깜짝 놀랄 만큼 내 사랑을 속삭일 거야
kkamjjak nollal mankeum nae sarang-eul soksagil geoya
(널 사랑해) 속삭일 거야
(neol saranghae) soksagil geoya
불러 줘 my name baby
bulleo jwo my name baby
(불러 줘 my name baby)
(bulleo jwo my name baby)
오늘이 your day baby
oneuri your day baby
(오늘이 your day baby)
(oneuri your day baby)
불러 줘 my name
bulleo jwo my name
Tu Nombre
Cuando me tiño el cabello de rubio
Cuando me encuentres, me sorprenderé
Siempre quiero llamarte hermosa
Y hacerte sonreír
A veces cuando estás triste
No entiendo tu corazón
En esos momentos no te beso
Tus pequeñas manos en las mías
Siempre me hacen sentir bien
Llámame, mi nombre
Hoy es tu día
Haré todo por ti
Te daré un pequeño gesto que solo tú puedes hacer
Quiero darte todo, ahora confieso
Tus labios rosados, dulces labios
Temblorosos poco a poco
Siempre que te veo, quiero ser como tú
¿Deberíamos decir que vamos a tomar una copa juntos? Sí
Quiero hacer todo contigo, siempre quiero hacerlo juntos
Tú no entiendes mi corazón
Hoy, solo una cosa, quiero que seas feliz
De repente, te confesaré mi amor
Tus pequeñas manos en mis manos
Al final de tus labios, me quedo en silencio
En el centro del mundo, esperaré por ti
Y te confesaré de nuevo
Nuestro amor no cambiará con una apariencia falsa
Siempre estaré a tu lado
Tomaré tu mano, nos hundiremos juntos
En el pasado, me enamoré de ti
Llámame, mi nombre
Hoy es tu día
Haré todo por ti
Te daré un pequeño gesto que solo tú puedes hacer
Quiero darte todo, ahora confieso
Quiero hacer todo contigo, siempre quiero hacerlo juntos
Tú no entiendes mi corazón
Hoy, solo una cosa, quiero que seas feliz
De repente, te confesaré mi amor
(Te amo) Te lo confesaré
Llámame, mi nombre, nena (Llámame, mi nombre, nena)
Hoy es tu día, nena (Hoy es tu día, nena)
Llámame, mi nombre