395px

Cásate contigo

SHINee

Marry You

아무도 보이지 않는 곳으로 떠나야겠어
amudo boiji anneun goseuro tteonayagesseo
저 남자들 안 보는 척하면서
jeo namjadeul an boneun cheokamyeonseo
But 다 attention
But da attention
눈이 부시겠지 새하얀 미소 넌 늘 빛을 내서
nuni busigetji saehayan miso neon neul bicheul naeseo
뭐 아닌척해도 솔직히 난
mwo anincheokaedo soljiki nan
가끔은 불안해져
gakkeumeun buranhaejyeo

몰라 미친 소리 같겠지만 확실히 해
molla michin sori gatgetjiman hwaksilhi hae
어디 도망 못 가게
eodi domang mot gage
네 번째 손가락을 줘
ne beonjjae son-garageul jwo

Girl, I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Right here right now, yeah
Right here right now, yeah
I wanna marry you
I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Right here right now
Right here right now
I wanna marry you
I wanna marry you

아직도 너무 예뻐 볼 때마다 숨이 멎지
ajikdo neomu yeppeo bol ttaemada sumi meotji
I need a doctor, 불치병인 듯 여전히 lovesick
I need a doctor, bulchibyeong-in deut yeojeonhi lovesick
시간이 갈수록 더 심각해, I want you
sigani galsurok deo simgakae, I want you
아직도 내 삶의 everything, my love
ajikdo nae salmui everything, my love

정말 안 되겠어 더이상 아프지 않게
jeongmal an doegesseo deoisang apeuji an-ge
내 옆에 있어 주면 돼 (옆에 있어 주면 돼)
nae yeope isseo jumyeon dwae (yeope isseo jumyeon dwae)
네 번째 손가락을 줘, oh
ne beonjjae son-garageul jwo, oh

Girl, I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Right here right now, yeah
Right here right now, yeah
I wanna marry you
I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Right here right now
Right here right now
I wanna marry you
I wanna marry you

지금 아니면 왠지 후회할 것 같아
jigeum animyeon waenji huhoehal geot gata
오늘인 듯해, baby, 너의 네 번째 손가락 위에 나
oneurin deutae, baby, neoui ne beonjjae son-garak wie na
널 닮은 diamond ring 바칠게 널 위해
neol dalmeun diamond ring bachilge neol wihae
지금 나와 약속해줄래 tonight
jigeum nawa yaksokaejullae tonight

Girl, I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Right here right now, yeah
Right here right now, yeah
I wanna marry you (ooh, I wanna marry you)
I wanna marry you (ooh, I wanna marry you)
Girl, I wanna marry you (marry you right here, right now)
Girl, I wanna marry you (marry you right here, right now)
Right here right now, yeah
Right here right now, yeah
I wanna marry you
I wanna marry you

I wanna marry you, whoa
I wanna marry you, whoa
Whoa, whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, whoa, yeah
I wanna marry you
I wanna marry you

Cásate contigo

amudo boiji anneun goseuro tteonayagesseo
jeo namjadeul y boneun cheok
hamyeonseo pero da atención
nuni bushigetji saehayan miso neón neul bicheul naeseo
mé anincheokaedo soljiki
nan gakkeumeun buranhaejeo

molla michin sori gatgetjiman hwakshilhi hae
eodi domang mot gage
en beonjae sonkkarageul jeo

Chica quiero casarme contigo
Aquí mismo, ahora mismo, sí
Quiero casarme contigo
Chica quiero casarme contigo
Aquí mismo, ahora mismo
Quiero casarme contigo

ajikdo neomu yepeo bol taemada sumi metoji
Necesito un doctor bulchibyeongin deut yeojeonhi love sick
shigani galsurok deo shimgakae Te quiero
ajikdo nae salme todo mi amor

jeongmal y wegesseo deoisang apeuji anke
nombre yeope isseo jumyeon dwae
ne beonjae sonkkarageul jeo oh

Chica quiero casarme contigo
Aquí mismo, ahora mismo, sí
Quiero casarme contigo
Chica quiero casarme contigo
Aquí mismo, ahora mismo
Quiero casarme contigo

jigeum animyeon waenji huhwehal geot gata
oneurin deutae baby neoye ne beonjae sonkkarak wie na
anillo de diamantes neol dalmeun bachilkke neol wihae
jigeum nawa yaksokaejullae esta noche

Chica quiero casarme contigo
Aquí mismo, ahora mismo, sí
Quiero casarme contigo (ooh quiero casarme contigo)
Chica quiero casarme contigo (cásate contigo ahora mismo)
Aquí mismo, ahora mismo, sí
Quiero casarme contigo

Quiero casarme contigo
Whoa, guau, guau, sí
Quiero casarme contigo

Escrita por: Cameron Louis Warren / Rick Bridges