Snart Är Dom Alla Borta
I snart fyra decennier
Så har jag med målmedveten vrede
Ohälsosamt uppriktig
Och stundtals fanatisk i sin otyglade natur
Bedrivit en kampanj
Mot det kollektiva människosläktet och avskyvärda värld
En värld som ni försöker rädda
Från dess oundvikliga undergång
Så kanske det är nu på tiden
Att du inser att inget du kämpat för
Och inget av det strunt
Som du en gång trodde hade någon form eller betydelse
Och alla dina vänner
De som oavsett vad har försäkrat dig
Om att de alltid kommer finnas där för dig
Men snart så är dem alla borta
Den trygga världen som du minns från din barndom
Dеn världen den finns inte mеr
Från och med idag så är livet ditt en uppförsbacke
Som kommer bli brantare och brantare
Brantare för varje dag som går!
Bientôt Ils Seront Tous Partis
Il y a bientôt quatre décennies
J'ai mené avec une colère déterminée
Trop sincère
Et parfois fanatique dans sa nature indomptée
J'ai mené une campagne
Contre l'humanité collective et ce monde détestable
Un monde que vous essayez de sauver
De sa chute inévitable
Alors peut-être qu'il est temps
Que tu réalises que rien de ce pour quoi tu as lutté
Et rien de ces conneries
Que tu croyais un jour avoir une forme ou un sens
Et tous tes amis
Ceux qui, quoi qu'il arrive, t'ont assuré
Qu'ils seront toujours là pour toi
Mais bientôt, ils seront tous partis
Le monde sûr que tu te rappelles de ton enfance
Ce monde-là n'existe plus
À partir d'aujourd'hui, ta vie est une montée
Qui va devenir de plus en plus raide
De plus en plus raide chaque jour qui passe!