395px

Ángel

Shintani Sanae

Angel

こんなふうにとおくなって
Konna fuu ni tooku natte
はじめてぼくはかなしくなった
Hajimete boku wa kanashiku natta
きっときみにもうあえない
Kitto kimi ni mou aenai
それがやっとわかりはじめた
Sore ga yatto wakari hajimeta

なぜひびは いそぎあしで
Naze hibi wa isogi ashi de
ぼくをおいていくんだろう
Boku wo oiteikun darou
なぜきみは なぜぼくは
Naze kimi wa naze boku wa
あすをしんじられたのだろう
Asu wo shinjirareta no darou

Angel ぼくはずっとここにいるよ
Angel boku wa zutto koko ni iru yo
きみをあいしてるから
Kimi wo aishiteru kara
だからきみもきっとわすれないで
Dakara kimi mo kitto wasurenai de
あのえがおを
Ano egao wo

であったのはあめのえき
Deatta no wa ame no eki
どしゃぶりのそらをみあけてた
Doshaburi no sora wo miaketeta
さしのべたかさにほほえむきみは
Sashi no beta kasa ni hohoemu kimi wa
てんしのようにきれいだった
Tenshi no you ni kirei datta

いまきみはどこにいる
Ima kimi wa doko ni iru
ぼくをまだおぼえている
Boku wo mada oboeteiru
こんなにもあいしてたと
Konna ni mo aishiteta to
きついてももうおそすぎるけど
Kitsuitemo mou oso sugiru kedo

Angel きみのかおをわすれていく
Angel kimi no kao wo wasureteiku
きみのこえがきえてく
Kimi no koe ga kieteku
Angel あの日みせた あのえがおだけを
Angel ano hi miseta ano egao dake wo
こころにのこして
Kokoro ni nokoshite

Angel ぼくはずっとここにいるよ
Angel boku wa zutto koko ni iru yo
きみをあいしてるから
Kimi wo aishiteru kara
だからきみもきっとわすれないで
Dakara kimi mo kitto wasurenai de
あのえがおを
Ano egao wo

Angel ぼくはずっとここにいるよ
Angel boku wa zutto koko ni iru yo
Angel ぼくはずっとここにいるよ
Angel boku wa zutto koko ni iru yo

Ángel

De esta manera, nos hemos alejado tanto
Por primera vez, me entristecí
Seguramente ya no podré verte
Finalmente entendí eso

¿Por qué los días se apresuran tanto?
¿Por qué me dejarás atrás?
¿Por qué tú, por qué yo?
¿Por qué creímos en el mañana?

Ángel, siempre estaré aquí
Porque te amo
Así que tú tampoco olvidarás
Esa sonrisa

Nos conocimos en la estación de lluvia
Mirando el cielo que caía a cántaros
Sonriendo bajo el paraguas prestado
Tú eras tan hermosa como un ángel

¿Dónde estás ahora?
¿Todavía me recuerdas?
Aunque te amaba tanto
Aunque me di cuenta demasiado tarde

Ángel, olvidaré tu rostro
Tu voz desaparecerá
Ángel, ese día que mostraste
Solo esa sonrisa
Déjala en mi corazón

Ángel, siempre estaré aquí
Porque te amo
Así que tú tampoco olvidarás
Esa sonrisa

Ángel, siempre estaré aquí
Ángel, siempre estaré aquí