Protect Your Brain
ああ ぼくにはそれは強すぎる
aa boku ni wa sore wa tsuyosugiru
ああ ぼくにはまぶしすぎた
aa boku ni wa mabushisugita
急に 笑顔で語りかけてきた
kyuu ni egao de katari kakete kita
ああ 全てが逆の意味で
aa subete ga gyaku no imi de
自分の脳をまもろう
jibun no nou wo mamorou
星を見上げてトボトボと
hoshi wo miagete tobotobo to
不穏なムード変えよう
fuon na muudo kaeyou
それは見せてはいけないものだから
sore wa misete wa ikenai mono dakara
気をつけて
ki wo tsukete
自分の脳をまもろう
jibun no nou wo mamorou
星を数えてヨロヨロと
hoshi wo kazoete yoroyoro to
微妙な空気保とう
bimyou na kuuki tamotou
それはあげてはいけないものだから
sore wa agete wa ikenai mono dakara
大切に
daisetsu ni
決してなくさずに
kesshite nakusazu ni
Protege tu cerebro
Ah, para mí eso es demasiado fuerte
Ah, para mí fue demasiado brillante
De repente, me habló con una sonrisa
Ah, todo tiene un significado opuesto
Protejamos nuestro cerebro
Mirando las estrellas, caminando lento
Cambiemos esa atmósfera inquietante
Porque eso es algo que no se debe mostrar
Ten cuidado
Protejamos nuestro cerebro
Contando estrellas, tambaleándonos
Mantengamos esa vibra sutil
Porque eso es algo que no se debe dar
Cuídalo bien
Nunca lo pierdas
Escrita por: Shintaro Sakamoto