帰りたいけど帰れない (kaeritai kedo kaerenai)
こたつがわらわをよんでいる
kotatsu ga warawa o yondeiru
いやささ
i ya sa sa
そいや
soiya
いやささ
i ya sa sa
いよおおおお
iyo ō ō ō ō
こんしゅうもまたはじまりました
konshū mo mata hajimarimashita
ながいじごくのいちしゅうかん
nagai jigoku no ichi shūkan
おもたいからだをひきずって
omotai karada o hikizutte
それなりにおしゃれして
sorenari ni oshare shite
いってきます
itteki ma su
ちょっとあめふってきたじゃない
chotto ame futtekita janai
かさもってない
kasa mottenai
かみせっとしたいみべちゃあん
kami setto shita imi be chān
かえりたいかえれない
kaeritai kaerenai
わがをいえにかえらせてよ
waga o ie ni kaeraseteyo
おにままこわいこわいこわい
oni mama kowai kowai kowai
いまかえればおこられちゃうよ
ima kaereba okorarechauyo
かえりたいけどかえれない
kaeritaikedo kaerenai
こたつがわらわをよんでいる
kotatsu ga warawa o yondeiru
いやささ
i ya sa sa
そいや
soiya
いやささ
i ya sa sa
きょうはおともだちとおでかけなの
kyō wa o tomodachi to odekakena no
きょうはみんなでカラオケ
kyō wa minna de karaoke
ふわ！ふわ
fuwa! fuwa!
きになるあいつもさんからしい
ki ni naru aitsu mo sankarashī
きゅうせっきんのちゃんすだよ
kyū sekkin no chansudayo
かっぷるたんじょうしちゃうかも
kappuru tanjō shichau kamo
どきどき
dokidoki
ちょっとありえないんですけど
chotto arienai ndesukedo
ああうそでしょきょうすいようびだった
aa usodesho kyō suiyōbidatta
ばいとじゃん
baitojan
かえりたいかえれない
kaeritai kaerenai
れじみすったくれーむはいった
reji mi sutta kurēmu haitta
なきたいつらい
nakitai tsurai
いまごろあいつらいちゃいちゃ
imagoro aitsura ichaicha
かえりたいけどかえれない
kaeritaikedo kaerenai
(おのれ)おのれゆるすまじ
(onore) onore yurusumaji
かえりたい
kaeritai
かえれない
kaerenai
いとしいかぞくのためでも
itoshī kazoku no tame demo
ざんぎょうつらい
zangyō tsurai
いえのかれーがこいしいよ
ie no karē ga koishīyo
かえたいかえれない
kaeretai kaerenai
きずけばもうきんようび
kizukeba mō kinyōbi
こんしゅうよばいばいばい
konshūyo baibai bai
ながいたたかいにしゅうしふお
nagai tatakai ni shūshifu o
Quiero volver pero no puedo volver
El kotatsu me está llamando
No quiero
Sí, sí
No quiero
¡Vamos!
Esta semana también ha comenzado
Una semana larga y agotadora
Arrastrando mi pesado cuerpo
Me arreglo un poco
Y me voy
Está lloviendo un poco, ¿no?
No tengo paraguas
Quiero mostrar mi lado femenino
Quiero volver pero no puedo volver
Déjame volver a casa
Tengo miedo del ogro, miedo, miedo
Si vuelvo ahora, me regañarán
Quiero volver pero no puedo volver
El kotatsu me está llamando
No quiero
Sí, sí
No quiero
Hoy saldré con mis amigos
Hoy todos vamos al karaoke
¡Woo! ¡Woo!
Esa persona que me gusta también vendrá
Es la oportunidad de confesar mi amor
Mi corazón late fuerte
Es un poco increíble
¿Qué? ¿Hoy es miércoles?
¡Adiós!
Quiero volver pero no puedo volver
Me sumergí en el juego de realidad virtual
Quiero llorar, es doloroso
En este momento, ellos están juntos
Quiero volver pero no puedo volver
(¡Maldición!) ¡No puedo perdonarlos!
Quiero volver
No puedo volver
Incluso por el bien de mi querida familia
Es difícil resistir
Echo de menos a mi pareja en casa
Quiero volver pero no puedo volver
Si me lastimo, ya es viernes
Adiós, adiós, adiós esta semana
Una larga batalla de la semana ha terminado