Harmonia Natural - N (Pokemón)
Basta crer
Em quem já nasceu com a coroa
Um poder
Destinado a só uma pessoa
Vão dizer
Em uma só voz eu ouvirei
Você é nosso rei
Ouço a voz que clama por salvação
Posso e vou trazer a libertação
Sob minhas ordens
Treinadores cairão
O poder em minhas mãos
Ao lado de um ser lendário
Como um rei, campeão
O trono está em meu aguardo
Dizem que em unova chegou
Nosso salvador
E com a força que em mim habita
Em uma natural harmonia
Os liberto pra vida
Filho da natureza
Achado e criado, destinado a realeza
Te vejo como pai, me ensinou a ser mais
Falou que eu sou aquele que todos esperam na mesa
Me mostrou com clareza
Maus tratos, ilusão de amizade
Os privam, capturam, fazem soar bondade
Mas enxergo a verdade
Alder derrotarei, sou o campeão que esperaste
Antigas escrituras de unova
Relatam detalhes de quem mudaria a história
Um ser tão puro capaz de entender um ser calado
Mudaria a estrutura com o poder de um lendário
E chegou a hora
Me enfrente agora
Reshiram ilumine tudo ao seu redor
Juntos faremos um mundo melhor
Será o meu ou o seu
Só assim a profecia vai se cumprir
Será o meu ou o seu
Vejamos quem é o primeiro a cair
Eu não vou perder!
Eu não vou perder!
Laços se formam
Suas palavras sinceras são
No fim de tudo você é mesmo o campeão
Busquei isso por toda a minha vida
Um lugar que existisse harmonia
Ainda posso ouvir a voz de cada coração
O poder em suas mãos
Ao lado de um ser lendário
Como um rei, campeão
O trono está ao seu aguardo
Dizem que em unova chegou
Nosso salvador
E com a força que em mim habita
Em uma natural harmonia
Os liberto pra vida
Armonía Natural - N (Pokémon)
Basta creer
En quien ya nació con la corona
Un poder
Destinado a solo una persona
Dirán que
En una sola voz yo escucharé
Eres nuestro rey
Oigo la voz que clama por salvación
Puedo y voy a traer la liberación
Bajo mis órdenes
Entrenadores caerán
El poder en mis manos
Al lado de un ser legendario
Como un rey, campeón
El trono está en mi espera
Dicen que en Unova llegó
Nuestro salvador
Y con la fuerza que habita en mí
En una armonía natural
Los libero para la vida
Hijo de la naturaleza
Encontrado y creado, destinado a realeza
Te veo como padre, me enseñaste a ser más
Dijiste que soy aquel que todos esperan en la mesa
Me mostró con claridad
Maltratos, ilusión de amistad
Los privan, capturan, hacen sonar bondad
Pero veo la verdad
Alder derrotaré, soy el campeón que esperaste
Antiguas escrituras de Unova
Relatan detalles de quien cambiaría la historia
Un ser tan puro capaz de entender a un ser callado
Cambiaría la estructura con el poder de un legendario
Y llegó la hora
Enfréntame ahora
Reshiram ilumina todo a su alrededor
Juntos haremos un mundo mejor
¿Será el mío o el tuyo?
Solo así la profecía se cumplirá
¿Será el mío o el tuyo?
Veamos quién es el primero en caer
¡No voy a perder!
¡No voy a perder!
Lazos se forman
Tus palabras sinceras son
Al final de todo, tú eres el verdadero campeón
Busqué esto toda mi vida
Un lugar donde existiera armonía
Aún puedo escuchar la voz de cada corazón
El poder en tus manos
Al lado de un ser legendario
Como un rey, campeón
El trono está a tu espera
Dicen que en Unova llegó
Nuestro salvador
Y con la fuerza que habita en mí
En una armonía natural
Los libero para la vida