Colorfull
毎晩毎晩飽きれるくらいに考えてもしょうがないこと
maiban maiban akireru kurai ni kangaete mo sho ̄ ga nai koto
毎回毎回それが時に眠れない夜の原因に何の
maikai maikai sore ga toki ni nemurenaiyoru no gen'in ni nan no
チャンネル回して明日（未来）を見立て
chan'neru mawashite ashita (mi rai) o mi tatte
占いは半端の7位だけだしまだ自分らしさが見っかってないの
uranai wa hanpa no 7-i dakedashi mada jibunrashisa ga mikkattenai no
何色にも染まってしまいそうさ
naniiro ni mo somatte shimai-sō sa
百回信じてもたんない
hya-kai shinjite mo tan'nai
千回信じてもたんない
sen-kai shinjite mo tan'nai
そんな時だって夢を見る
son'na toki datte yume o miru
今想像した以上に
ima sōzō shita ijō ni
エビディ！エビディ
(ebidi! ebidi!)
毎日はスローリー
mainichi wa surōrī
モノクロじゃいやなのに
monokuro ja iyananoni
会いたい人だっているよ
aitaihito datte iru yo
案外焦っているよ
angai asette iru yo
高速道路を駆け抜ける
kōendōri o kakenukeru
でもまた同じしちゃう
demo mata doji shi chau
エビデイ！エビデイ
ebidei! ebidei!
いつかは描く
itsuka wa ekaku
カラフルなストーリー
karafuruna sutōrī
時々不安になることだって
tokidoki fuan ni naru koto datte
それはあるようまくいかない
sore wa aru yo umaku ikanai!
これから始まる素敵なことが
korekara hajimaru sutekina koto ga
悲しみも全部拭い去るから
kanashimi mo zenbu nuguisarukara
何でもないようなことだってきっと
nan demonai yona koto datte kitto
全部全部意味があるんだよ
zenbu zenbu imi ga aru nda yo
百回やったってできない
hya-kai yattatte dekinai
千回見すしたってできない
sen-kai misu shitatte dekinai
そんな時だって夢は逃げない いっそ
son'na toki datte yume wa nigenai isso
やり直しゃいい
yarinaosha ī
エビディ！エビディ
(ebidei! ebidei!)
毎日は未完成
mainichi wa mikansei
だからこそいいのに
dakara koso ī noni
あの日見てたイエロー
ano hi mi teta ierō
憧れてたヒーロー
akogare teta hīrō
この思いにかけてみない
kono omoi ni kakete minai?
でもはみ出しちゃう
demo hamidashi chau
エビディエ！エビディエ
(ebidie! ebidie!)
色なんて自分で作って行くものよ
iro nante jibun de tsukutte yuku mono yo!
百回信じてもたんない
hya-kai shinjite mo tan'nai
千回信じてもたんない
sen-kai shinjite mo tan'nai
そんな時だって夢を見る
son'na toki datte yume o miru
今想像した以上に
ima sōzō shita ijō ni
エビディ！エビディ
(ebidi! ebidi!)
毎日はスローリー
mainichi wa surōrī
モノクロじゃいやなのに
monokuro ja iyananoni
あの日見てたイエロー
ano hi mi teta ierō
憧れてたヒーロー
akogare teta hīrō
この思いにかけてみない
kono omoi ni kakete minai?
でもまた同じしちゃう
demo mata doji shi chau
エビデイ！エビデイ
ebidei! ebidei!
いつかは描く
itsuka wa ekaku
カラフルなストーリー
karafuruna sutōrī
Colorido
Cada noche, cada noche, pensar en algo hasta aburrirse
Cada vez, cada vez, eso a veces es la causa de no poder dormir
Cambiando de canal, visualizando el futuro
La predicción es solo un 7 a medias y aún no he encontrado mi verdadera esencia
Parece que me estoy tiñendo de cualquier color
Aunque crea cien veces, no es suficiente
Aunque crea mil veces, no es suficiente
Incluso en esos momentos, sueño
Más allá de lo que imaginé
Sí, sí
Cada día es lento
No me gusta en blanco y negro
Hay personas que quiero ver
Sorprendentemente, estoy ansioso
Corriendo por la autopista
Pero termino haciendo lo mismo de nuevo
Sí, sí
Algún día lo dibujaré
Una historia colorida
A veces me siento inseguro
Es normal que las cosas no salgan como esperaba
Porque cosas maravillosas están por comenzar
Borrarán toda la tristeza
Incluso las cosas insignificantes
Seguro que todas tienen un significado
Aunque lo intente cien veces, no puedo hacerlo
Aunque lo visualice mil veces, no puedo hacerlo
Incluso en esos momentos, los sueños no se escapan, mejor
Sería bueno empezar de nuevo
Sí, sí
Cada día está incompleto
Por eso es bueno
El amarillo que vi ese día
El héroe al que admiraba
No intentes poner en juego estos sentimientos
Pero termino saliendo de ellos
Sí, sí
Los colores son algo que uno mismo crea
Aunque crea cien veces, no es suficiente
Aunque crea mil veces, no es suficiente
Incluso en esos momentos, sueño
Más allá de lo que imaginé
Sí, sí
Cada día es lento
No me gusta en blanco y negro
El amarillo que vi ese día
El héroe al que admiraba
No intentes poner en juego estos sentimientos
Pero termino haciendo lo mismo de nuevo
Sí, sí
Algún día lo dibujaré
Una historia colorida