Umai
If I
Would give you my clear skies
If I
Would give you all golden fields of grain
Strong legs and tireless hearts
An ocean as still as a lake
Would you still worship and pray
And not forget my name
Umai
Umai
Umai
Umai
Umai
Instead, I'll give you my storm
I'll give you my hail
I will tear out trees, sweep up the seas and destroy all the fields
And you reach for the sky
But in this mud you'll die
And you will pray
When lightning illuminates your faith
When lightning uh lightning
If you, sweet child
Never screamed to get your way
I will forget you lying there
And sleep for a million days
And I hear your prayers
Umai
Umai
Umai, umai
Instead, I'll give you my storm
I'll give you my hail
I will tear out trees, sweep up the seas and destroy all the fields
And you reach for the sky
But in this mud you'll die
And you will pray
When lightning illuminates your faith
Who will pray?
Who will pray?
You will pray!
Umai
Umai
Als ik
Je mijn heldere luchten zou geven
Als ik
Je alle gouden velden van graan zou geven
Sterke benen en onvermoeibare harten
Een oceaan zo stil als een meer
Zou je dan nog steeds aanbidden en bidden
En mijn naam niet vergeten
Umai
Umai
Umai
Umai
Umai
In plaats daarvan geef ik je mijn storm
Ik geef je mijn hagel
Ik zal bomen omverhalen, de zeeën vegen en alle velden verwoesten
En je reikt naar de lucht
Maar in deze modder zul je sterven
En je zult bidden
Wanneer de bliksem je geloof verlicht
Wanneer de bliksem, oh bliksem
Als jij, zoet kind
Nooit hebt geschreeuwd om je zin te krijgen
Zal ik je daar liggen vergeten
En een miljoen dagen slapen
En ik hoor je gebeden
Umai
Umai
Umai, umai
In plaats daarvan geef ik je mijn storm
Ik geef je mijn hagel
Ik zal bomen omverhalen, de zeeën vegen en alle velden verwoesten
En je reikt naar de lucht
Maar in deze modder zul je sterven
En je zult bidden
Wanneer de bliksem je geloof verlicht
Wie zal bidden?
Wie zal bidden?
Jij zult bidden!
Umai