395px

Safe Harbor

Shirley Carvalhaes

Porto Seguro

Sozinho estás a navegar
O mar da vida grandes surpresas tem
O vento muda, tristezas traz
Lágrimas quentes aos teus olhos vêm

Pede socorro, ninguém te ouve
No teu gemido: Quanta aflição
Pois o socorro vem lá do alto
Ouça agora a voz da salvação

Jesus te chama! Vem, vem
Oh, alma cansada, vem, vem
Jesus é o porto onde a alma pode ancorar
Ele acalma a maré
Te ajuda, tenhas nEle fé
E a tua vida, se creres nEle, mudará

Aceite a ajuda que vem de Deus
Jesus é o socorro vindo do céu
Se o aceitares no coração
O teu pedido não será em vão

A tempestade logo mudará
E o vento ao teu favor irá soprar
E as surpresas do mar da vida suportará
Aceite a chamada e salvação alcançarás

Jesus te chama! Vem, vem!
Oh, alma cansada, vem, vem!
Jesus é o porto onde a alma pode ancorar
Ele acalma a maré
Te ajuda, tenhas nEle fé
E a tua vida, se creres nEle, mudará
E a tua vida, se creres nEle, mudará

Safe Harbor

All alone, you’re sailing
The sea of life has big surprises in store
The wind shifts, bringing sadness
Hot tears come to your eyes

You call for help, but no one hears you
In your groan: How much pain
For help comes from above
Now hear the voice of salvation

Jesus is calling you! Come, come
Oh, weary soul, come, come
Jesus is the harbor where your soul can dock
He calms the tide
He’ll help you, just have faith in Him
And your life, if you believe in Him, will change

Accept the help that comes from God
Jesus is the aid coming from heaven
If you accept Him in your heart
Your plea won’t be in vain

The storm will soon change
And the wind will blow in your favor
And the surprises of the sea of life you will endure
Accept the call and you will find salvation

Jesus is calling you! Come, come!
Oh, weary soul, come, come!
Jesus is the harbor where your soul can dock
He calms the tide
He’ll help you, just have faith in Him
And your life, if you believe in Him, will change
And your life, if you believe in Him, will change

Escrita por: Mário Fernando