395px

Dolores

Shirley Carvalhaes

Mágoas

Mágoas cercaram minha vida, tristeza me acompanhava
Criou profundas feridas, marcou a minha pobre alma
E na estrada ferina que o mundo me ofereceu
Vi minh’alma penando, no meu desespero eu clamei por Deus

Deus me ouviu e estendeu a Sua mão pra mim
Disse: Meu filho, não sofras mais, estou perto de ti
Enxugou minhas lágrimas, cessou o meu pranto
A tristeza malvada que cercava minh’alma logo se desfez

Se sofres como eu sofria, ainda existe esperança
Para apagar as lembranças tristonhas da minha vida
Clames a Deus nesta hora, do céu Deus te ouvirá
E a vitória esperada, Deus te ouvindo, te concederá

Dolores

Dolores rodearon mi vida, tristeza me acompañaba
Crearon profundas heridas, marcaron mi pobre alma
Y en el camino cruel que el mundo me ofreció
Vi mi alma sufriendo, en mi desespero clamé a Dios

Dios me escuchó y extendió Su mano hacia mí
Dijo: Hijo mío, no sufras más, estoy cerca de ti
Secó mis lágrimas, cesó mi llanto
La tristeza malvada que rodeaba mi alma pronto se desvaneció

Si sufres como yo sufría, aún hay esperanza
Para borrar los recuerdos tristes de mi vida
Clama a Dios en este momento, desde el cielo Dios te escuchará
Y la victoria esperada, Dios escuchándote, te concederá

Escrita por: Mário Fernando