395px

Hambre x Ira

Kavka Shishido

Hunger x Anger

なんかあたしへんだ いつもほどやさしくないわ
Nanka atashi hen da itsumo hodo yasashikunai wa
なんかやさぐれんだ いつもよりきがみじかいわ
Nanka ya sagure'n da itsumo yori ki ga mijikai wa

なんかあったの?ってあなたがしんぱいするから
Nanka atta no? Tte anata ga shinpai suru kara
むりしてわらってもいちみりもかわいくないし
Muri shite waratte mo ichi miri mo kawaikunaishi

べつにあなたのせいじゃない
Betsu ni anata no sei ja nai
いらいらするりゆうを
Ira ira suru riyuu wo
あたしなりにぶんせきしますと
Atashi nari ni bunseki shimasu to

ぷりぷりぷぷぷりぷりぷぷぷ
Puripuri pu pu puripuri pu pu pu
ぷりぷりぷぷぷりぷりぷぷぷ
Puripuri pu pu puripuri pu pu pu
ぷりぷりぷりっとはらぺこそれだけなんです
Puripuri purittsu harapeko sore dake nan desu

べつにだれかのせいじゃない
Betsuni dareka no sei ja nai
ふきげんなりゆうを
Fukigen na riyuu wo
てみじかにせつめいしますと
Temijika ni setsumei shimasu to

ぷりぷりぷぷぷりぷりぷぷぷ
Puripuri pu pu puripuri pu pu pu
ぷりぷりぷぷぷりぷりぷぷぷ
Puripuri pu pu puripuri pu pu pu
ぷりぷりぷぷぷりぷりぷぷぷ
Puripuri pu pu puripuri pu pu pu

ぷりぷりぷりっとはらぺこ
Puripuri purittsu harapeko

ぷりぷりぷりっともういっちょ
Puripuri purittsu mou iccho

ぷりぷりぷりっとおしまい
Puripuri purittsu oshimai

Hambre x Ira

Nunca soy amable como siempre
Siempre estoy un poco perdida, más distraída de lo normal

¿Pasó algo? Porque te preocupas
Aunque finja reír, no es lindo ni un poco

No es realmente tu culpa
Analizo la razón de mi enojo

Puripuri pu pu puripuri pu pu pu
Puripuri pu pu puripuri pu pu pu
Puripuri purittsu, hambrienta, eso es todo

No es culpa de nadie en particular
Explico la razón de mi mal humor

Puripuri pu pu puripuri pu pu pu
Puripuri pu pu puripuri pu pu pu
Puripuri pu pu puripuri pu pu pu

Puripuri purittsu, hambrienta

Puripuri purittsu, una vez más

Puripuri purittsu, se acabó

Escrita por: Kavka Shishido