Rap de los 7 Pecados Capitales
Tiembla el suelo cuando entran en acción
Pues los más fuertes caballeros de Britania ellos son
Combatiendo por el bien, rebasando duros debates
Su dominio impone los siete pecados capitales.
Representando el pecado de la envidia aparece,
Diane, llevando la marca de la serpiente
Arremete a combatientes con su brío incomparable
Nada frena a la doncella del clan de los gigantes
Portando la pereza va el rey hada Harlequin
Luchando contra la maldad con firmeza prosigue King
Por la armonía y quienes ama este ser de buen corazón
Atacara sin miedo con su gran tesoro Chastiefol
El símbolo del zorro lleva el sujeto inmortal
Pecado de la codicia temido oponente Ban
Colmado de avaricia y egoísmo en el camino
Progresando continua frente a todo enemigo
Siente el poder inigualable
De estos fornidos contrincantes
Siempre triunfando ante los males
Avanzan sin frenos los siete pecados capitales
Siente el poder inigualable
De estos fornidos contrincantes
Siempre triunfando ante los males
Avanzan sin frenos los siete pecados capitales
Inmensa fortaleza que estos seres acarrean
Se siente y se ve reflejado en cada pelea
Nunca se detendrán, nunca retrocederán
Adelante seguirán hasta vencer a todo mal
Y llega Gowther fornido pecado de la lujuria
Signo de la cabra frente al peligro ni se inmuta
Con grandes habilidades los obstáculos atraviesan
Adversarios solo caen ante esta fuerte marioneta
La más grande maga de todo Britania se presenta
Ella es Marlín, el símbolo del jabalí conlleva
Poderío imponente, demuestra y jamás cede
Aunque sea duro el conflicto su magia estará vigente
Llevando su hacha Ritta nadie lo podrá parar
Majestuoso y formidable guerrero excepcional
Hace presencia en la disputa, hombre corazón de león
Es el pecado del orgullo, su nombre es Escanor
Siente el poder inigualable
De estos fornidos contrincantes
Siempre triunfando ante los males
Avanzan sin frenos los siete pecados capitales
Siente el poder inigualable
De estos fornidos contrincantes
Siempre triunfando ante los males
Avanzan sin frenos los siete pecados capitales
Hijo mayor del rey demonio, capitán del escuadrón
Caballero eminente con la ira del dragón
Melodías hace su aparición en escenario
No habrá traba que detenga su vigor extraordinario
Empuñando su espada demoniaca avanzara
Derrotando contrincantes, sea cual sea la adversidad
No desistirá y junto a sus camaradas por la paz
Embistiendo con full counter la vileza extinguirá
Siente el poder inigualable
De estos fornidos contrincantes
Siempre triunfando ante los males
Avanzan sin frenos los siete pecados capitales
Siente el poder inigualable
De estos fornidos contrincantes
Siempre triunfando ante los males
Avanzan sin frenos los siete pecados capitales
Rap of the 7 Deadly Sins
The ground trembles when they come into action
For they are the strongest knights of Britannia
Fighting for good, surpassing tough debates
Their dominion imposes the seven deadly sins
Representing the sin of envy appears,
Diane, bearing the mark of the serpent
She attacks fighters with her incomparable vigor
Nothing stops the maiden of the giant clan
Carrying sloth is the fairy king Harlequin
Fighting evil with firmness continues King
For harmony and those he loves this kind-hearted being
Will attack fearlessly with his great treasure Chastiefol
The immortal subject carries the symbol of the fox
Sin of greed feared opponent Ban
Full of avarice and selfishness on the path
Progressing continues against any enemy
Feel the unmatched power
Of these sturdy opponents
Always triumphing over evils
The seven deadly sins advance without brakes
Feel the unmatched power
Of these sturdy opponents
Always triumphing over evils
The seven deadly sins advance without brakes
Immense strength that these beings carry
Is felt and reflected in every fight
They will never stop, never retreat
They will continue forward until defeating all evil
And Gowther arrives, mighty sin of lust
Sign of the goat faces danger without flinching
With great abilities they overcome obstacles
Adversaries only fall before this strong puppet
The greatest mage of all Britannia appears
She is Merlin, carrying the symbol of the boar
Imposing power, she shows and never yields
Even in tough conflict her magic will be present
Carrying his axe Ritta no one can stop him
Majestic and exceptional formidable warrior
He appears in the dispute, man with a lion heart
He is the sin of pride, his name is Escanor
Feel the unmatched power
Of these sturdy opponents
Always triumphing over evils
The seven deadly sins advance without brakes
Feel the unmatched power
Of these sturdy opponents
Always triumphing over evils
The seven deadly sins advance without brakes
Eldest son of the demon king, captain of the squadron
Eminent knight with the wrath of the dragon
Meliodas makes his appearance on stage
There will be no obstacle to stop his extraordinary vigor
Wielding his demonic sword he will advance
Defeating opponents, whatever the adversity
He will not give up and with his comrades for peace
Charging with full counter he will extinguish villainy
Feel the unmatched power
Of these sturdy opponents
Always triumphing over evils
The seven deadly sins advance without brakes
Feel the unmatched power
Of these sturdy opponents
Always triumphing over evils
The seven deadly sins advance without brakes