Ach'rei Hakol At Shir
Achrey hakol at shir,
Lo od basar vadam,
Lo od isha chaya,
Aval at shir kayam.
Vehu atuf milim,
Milim umangina,
Veketzev mesuyam,
Achrey hakol - at shir kayam.
Az lifamim kshekar li,
Besheket mityashev itach,
Veshar bli milim -
Ani shar li.
Achrey hakol, at shir,
at shir nichtav.
Kol hamilim she'at lachasht bi,
Kol hamilim she'at lachasht -
Hen shir achshav,
Ohevet, ve'od mah
Shechashavt bi,
Milim, milim, milim beshir nichtav.
Ani karov bashir
Kmo haneshima,
Beahava niftach,
Umistayem bema?
Unesayem bemi?
Ulai bach, ulai bi?
Ulai bli milim,
Achrey hakol, achshav at shir sheli.
Detrás de todo está la canción
Detrás de todo está la canción,
No más carne y sangre,
No más mujer salvaje,
Pero tu canción perdura.
Y está llena de palabras,
Palabras y melodía,
Y un ritmo cautivador,
Detrás de todo - tu canción perdura.
A veces cuando estoy ebrio,
En silencio me siento contigo,
Y canto sin palabras -
Tú cantas para mí.
Detrás de todo, tu canción,
tu canción está escrita.
Todas las palabras que has susurrado,
Todas las palabras que has susurrado -
Son canción ahora,
Amo, y aún más
Lo que pensaste en mí,
Palabras, palabras, palabras en la canción escrita.
Estoy cerca en la canción
Como la respiración,
Con amor me abro,
¿Y termina en qué?
¿Y termina en quién?
¿Quizás en ti, quizás en mí?
Quizás sin palabras,
Detrás de todo, ahora tu canción es mía.