395px

Und Ich

Shlomo Artzi

At Va'Ani

At ola kmo shemesh hayoshevet me’alai
Veroshemet bekarneha et yomi
At krova kmo geshem al roshi ve’al panai
Vehamaim shebefi leta’ami

At va’ani, ah ah ah…
At va’ani, ken, ah ah ah…
Kmo barak vera’am ad katsvei hayam

At va’ani
At va’ani, ken
Ze nishma chazak yoter min ha’olam

Shneinu yom velaila sovevim lelo le’ut
Ze mize ba’im veze el ze shavim
Kmo tsiv’ei hakeshet od nikshor anan bechut
Venomar lo, shma, ba’im yamim tovim

At va’ani, ah ah ah…
At va’ani, ken, ah ah ah…
Kmo barak vera’am ad katsvei hayam

At va’ani
At va’ani, ken
Ze nishma chazak yoter min ha’olam

Kmo tsiv’ei hakeshet od nikshor anan bechut
Venomar lo, shma, ba’im yamim tovim

At va’ani, ah ah ah…
At va’ani, ken, ah ah ah…
Kmo barak vera’am ad katsvei hayam

At va’ani
At va’ani, ken
Ze nishma chazak yoter min ha’olam

At va’ani
At va’ani

Und Ich

Du strahlst wie die Sonne, die über mir sitzt
Und mit ihren Strahlen meine Tage erhellt
Du bist nah wie der Regen, der auf meinen Kopf und mein Gesicht fällt
Und das Wasser in meinem Mund schmeckt gut

Und ich, ah ah ah…
Und ich, ja, ah ah ah…
Wie ein Blitz und Donner bis zum Horizont

Und ich
Und ich, ja
Das klingt stärker als die Welt

Wir beide, Tag und Nacht, umgeben ohne Rast
Von hier kommen wir und dorthin gehen wir zurück
Wie die Farben des Regenbogens, die Wolken verbinden
Und wir sagen, hör zu, kommen gute Tage

Und ich, ah ah ah…
Und ich, ja, ah ah ah…
Wie ein Blitz und Donner bis zum Horizont

Und ich
Und ich, ja
Das klingt stärker als die Welt

Wie die Farben des Regenbogens, die Wolken verbinden
Und wir sagen, hör zu, kommen gute Tage

Und ich, ah ah ah…
Und ich, ja, ah ah ah…
Wie ein Blitz und Donner bis zum Horizont

Und ich
Und ich, ja
Das klingt stärker als die Welt

Und ich
Und ich

Escrita por: Shlomo Artzi