395px

Eine Lebensweise

Shoji Meguro

A Way Of Life

(I tried hard, but where did we go wrong?)
(I hope we could, but I won't start all over again)

Midday street walks
Lights fell and dispersed in the air
Nobody stopped to see them fade

Your eyes seemed so innocent
Everything made sense to you but
They didn't to me

Deep inside my mind
(I didn't compromise just for the love)
Deep inside my mind
Believing your words

A way of life, a way of life
I heard you say: We were on the same street
A way of life, a way of my life

Midday street walks
Lights fell and dispersed in the air
Nobody stopped to see them fade

Your eyes seemed so innocent
Everything made sense to you but
They didn't to me

Deep inside my mind
(I didn't compromise just for the love)
Deep inside my mind
Believing your words

A way of life, a way of life
I heard you say: We were on the same street
A way of life, a way of my life

Eine Lebensweise

(Ich hab's versucht, aber wo sind wir falsch abgebogen?)
(Ich hoffte, wir könnten, aber ich werde nicht von vorne anfangen)

Mittags auf der Straße spazieren
Lichter fielen und zerstreuten sich in der Luft
Niemand hielt an, um sie verblassen zu sehen

Deine Augen schienen so unschuldig
Alles ergab für dich Sinn, aber
Für mich tat es das nicht

Tief in meinem Kopf
(Ich habe nicht nur für die Liebe nachgegeben)
Tief in meinem Kopf
Deinen Worten Glauben schenken

Eine Lebensweise, eine Lebensweise
Ich hörte dich sagen: Wir waren auf derselben Straße
Eine Lebensweise, eine Art von meinem Leben

Mittags auf der Straße spazieren
Lichter fielen und zerstreuten sich in der Luft
Niemand hielt an, um sie verblassen zu sehen

Deine Augen schienen so unschuldig
Alles ergab für dich Sinn, aber
Für mich tat es das nicht

Tief in meinem Kopf
(Ich habe nicht nur für die Liebe nachgegeben)
Tief in meinem Kopf
Deinen Worten Glauben schenken

Eine Lebensweise, eine Lebensweise
Ich hörte dich sagen: Wir waren auf derselben Straße
Eine Lebensweise, eine Art von meinem Leben

Escrita por: Reiko Tanaka