395px

Het Leven Zal Veranderen

Shoji Meguro

Life Will Change

It's not a game
I'm not a robot AI challenging you
I'm not a phantom
I'm in your face and
I'm here to see it through

Right before your eyes
Watch us multiply
Come to claim our rights - it's time

As our power grows
Tryin' to stop us shows
(You) Might as well go try'n stop time

So you know that we're out there
Swatting lies in the making
Can't move fast without breaking
Can't hold on or life won't change

And our voices ring out, yeah
Took the mask off to feel free
Fought it out in the debris
Now we know that life will change

Ain't it a shame
I'm not a figment of your ailing old mind
I'm just as real as
I'm just as dangerous
As you, so know you'll find

A taste of your own meds
Fire in every breath
Fire inside your head, your heart

And as your crippled brain
Tries to fight in vain
Your empire will fall apart

And you'll know we were out there
Swatted lies in the making
Your empire for the taking
Can't hold on or life won't change

And our voices rang out, here
Took the mask off to feel free
Fought it out in the debris
Now we know that life will change

Het Leven Zal Veranderen

Het is geen spel
Ik ben geen robot AI die jou uitdaagt
Ik ben geen spook
Ik sta voor je neus en
Ik ben hier om het af te maken

Recht voor je ogen
Kijk hoe we vermenigvuldigen
Kom onze rechten opeisen - het is tijd

Terwijl onze kracht groeit
Proberen te stoppen laat zien
(Jij) Kan net zo goed proberen de tijd te stoppen

Dus je weet dat we daarbuiten zijn
Leugens in de maak neerslaan
Kunnen niet snel bewegen zonder te breken
Kunnen niet vasthouden of het leven zal niet veranderen

En onze stemmen klinken, ja
Heb de masker afgedaan om vrij te voelen
Heb het uitgevochten in het puin
Nu weten we dat het leven zal veranderen

Is het niet jammer
Ik ben geen verzinsel van jouw zieke oude geest
Ik ben net zo echt als
Ik ben net zo gevaarlijk
Als jij, dus weet dat je zult vinden

Een smaak van je eigen medicatie
Vuur in elke adem
Vuur in je hoofd, je hart

En terwijl je verlamde brein
Probeer te vechten tevergeefs
Zal jouw rijk in elkaar storten

En je zult weten dat we daarbuiten waren
Leugens in de maak neerslaan
Jouw rijk is voor het grijpen
Kunnen niet vasthouden of het leven zal niet veranderen

En onze stemmen klonken, hier
Heb de masker afgedaan om vrij te voelen
Heb het uitgevochten in het puin
Nu weten we dat het leven zal veranderen

Escrita por: Shoji Meguro