Time Machine
いつもよりすこしひろいへやただひとり
Itsumo yori sukoshi hiroi heya tada hitori
It's over, guess it's over
It's over, guess it's over
ふたりでつくりあげたストーリーもむなしく
Futari de tsukuriageta sutourii mo munashiku
こんなにかんたんにくずれてしまうなんて
Konna ni kantan ni kuzureteshimau nante
One mistake, got a one regret
One mistake, got a one regret
だれもかんぺきじゃないって
Dare mo kanpeki janaitte
そういいきかせてみても
Sou iikikasetemitemo
なにをしてもきずはいやせなくて
Nani wo shitemo kizu wa iyasenakute
いまタイムマシンにのりこんで
Ima taimu mashiin ni norikonde
あなたにあいにいくことができたなら
Anata ni ai ni yuku koto ga dekita nara
もうなにもねがわない
Mou nani mo negawanai
はかなくてとおいきおくになるまえに
Hakanakute tooi kioku ni naru mae ni
I need a time machine oh
I need a time machine oh
I need a time machine oh
I need a time machine oh
ひとりですごすじかんはおそすぎて
Hitori de sugosu jikan wa ososugite
あやまちのばつはあまりにもおもく
Ayamachi no batsu wa amari ni mo omoku
あなたがさいごにのこしたwords
Anata ga saigo ni nokoshita words
いまでもずっとリフレインとまらない
Ima demo zutto rifurein tomaranai
まだむねがいたむ
Mada mune ga itamu
Just one mistake, just one regret
Just one mistake, just one regret
わがままもいまはいとしくて
Wagamama mo ima wa itoshikute
いまタイムマシンにのりこんで
Ima taimu mashiin ni norikonde
あなたにあいにいくことができたなら
Anata ni ai ni yuku koto ga dekita nara
もうなにもねがわない
Mou nani mo negawanai
はかなくてとおいきおくになるまえに
Hakanakute tooi kioku ni naru mae ni
I need a time machine
I need a time machine
じくうとびこえてあなたにあえたら
Jikuu tobikoete anata ni aetara
たとえおなじ
Tatoe onaji
けつまつむかえたとしてもきっと
Ketsumatsu mukaeta to shite mo kitto
くいはのこらないはずだから
Kui wa nokoranai hazu dakara
いまタイムマシンにのりこんで
Ima taimu mashiin ni norikonde
あなたにあいにいくことができたなら
Anata ni ai ni yuku koto ga dekitanara
もうなにもねがわない
Mou nani mo negawanai
はかなくてとおいきおくになるまえに
Hakanakute tooi kioku ni naru mae ni
Yeahふたりのおもいでわすれてしまうまえに
Yeah futari no omoide wasureteshimau mae ni
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine
Gimme a time machine
Máquina del Tiempo
Siempre un poco más grande que la habitación habitual, solo yo
Se acabó, supongo que se acabó
Incluso la historia que construimos juntos se siente vacía
Es tan fácil que todo se derrumbe así
Un error, un arrepentimiento
Nadie es perfecto
Aunque lo diga, no importa
No puedo sanar las heridas, no importa lo que haga
Ahora subo a la máquina del tiempo
Si pudiera ir a encontrarte
Ya no desearía nada más
Antes de convertirse en un recuerdo efímero y lejano
Necesito una máquina del tiempo, oh
Necesito una máquina del tiempo, oh
El tiempo que paso solo es demasiado largo
El castigo por errores es demasiado pesado
Las palabras que dejaste al final
Aún resuenan sin cesar en mi mente
Mi corazón todavía duele
Solo un error, solo un arrepentimiento
Incluso mi egoísmo ahora es precioso
Ahora subo a la máquina del tiempo
Si pudiera ir a encontrarte
Ya no desearía nada más
Antes de convertirse en un recuerdo efímero y lejano
Necesito una máquina del tiempo
Si pudiera encontrarte después de saltar a través del tiempo y el espacio
Aunque sea el mismo
Seguro que no quedarán remordimientos
Así que ahora subo a la máquina del tiempo
Si pudiera ir a encontrarte
Ya no desearía nada más
Antes de que olvidemos nuestros recuerdos juntos
Dame una máquina del tiempo, oh
Dame una máquina del tiempo, oh
Dame una máquina del tiempo