Always Be Together
utsumuita yokogao kara tameiki hitotsu
mada are you feelin' blue?
kakaeteru sono kanashimi wo sukoshi demo boku ni adzukete
Don't close your mind
sonomama de you're so precious
boku kara no messeeji
I feel your heart
Everywhere you go, I will be there
koe ni naranai omoi kikasete yo
Always be together, we are one
kobore sou na tears in your eyes
kitto everlastin' shine arukidasou
Always be together
You are everything
I believe, you're gonna make it
So always be together
itsumo no kaerimichi wo kimi no hohaba ni awase nagara
chiisana senaka ni tsutaeta
nukumori ga koko ni aru koto
Now or never
kowagaranaide express yourself
kimi he no messeeji
I feel your heart
Everywhere you go, I will be there
koe ni naranai omoi kikasete yo
Always be together, we are one
kobore sou na tears in your eyes
kitto everlastin' shine arukidasou
Always be together
You are everything
I believe, you're gonna make it
So always be together
(Do you remember the day we met?)
zutto yorisotte kureteta ne
(Keep in mind, I will stand by you)
sotto soba de mimamoru kara saa next is you
I feel your heart
egao matsu basho made kimi iro no sekai he dokomademo
Always be together, we are one
Everywhere you go, I will be there
koe ni naranai omoi kikasete yo
Always be together, we are one
kobore sou na tears in your eyes
kitto everlastin' shine arukidasou
Always be together
You are everything
I believe, you're gonna make it
So always be together
(Together)
Always be together, we are one
So always be together
So always be together
Estar siempre juntos
utsumuita yokogao kara tameiki hitotsu
mada, ¿te sientes triste?
kakaeteru sono kanashimi wo sukoshi demo boku ni adzukete
No cierres la mente
sonomama de eres tan preciosa
boku kara no messeeji
Siento tu corazón
Dondequiera que vayas, estaré allí
koe ni naranai omoi kikasete yo
Esten siempre juntos, somos uno
kobore sou na lágrimas en los ojos
kit para brillar eternamente arukidasou
Estar siempre juntos
Lo eres todo
Creo que vas a lograrlo
Así que siempre estemos juntos
itsumo no kaerimichi wo kimi no hohaba ni awase nagara
chiisana senaka en tsutaeta
nukumori ga koko ni aru koto
Ahora o nunca
kowagaranaide exprésate
kimi he no messeeji
Siento tu corazón
Dondequiera que vayas, estaré allí
koe ni naranai omoi kikasete yo
Esten siempre juntos, somos uno
kobore sou na lágrimas en los ojos
kit para brillar eternamente arukidasou
Estar siempre juntos
Lo eres todo
Creo que vas a lograrlo
Así que siempre estemos juntos
(¿Recuerdas el día que nos conocimos?)
zutto yorisotte kureteta ne
(Ten en cuenta que te apoyaré)
sotto soba de mimamoru kara saa el siguiente eres tú
Siento tu corazón
egao matsu basho hizo kimi iro no sekai he dokomademo
Esten siempre juntos, somos uno
Dondequiera que vayas, estaré allí
koe ni naranai omoi kikasete yo
Esten siempre juntos, somos uno
kobore sou na lágrimas en los ojos
kit para brillar eternamente arukidasou
Estar siempre juntos
Lo eres todo
Creo que vas a lograrlo
Así que siempre estemos juntos
(Juntos)
Esten siempre juntos, somos uno
Así que siempre estemos juntos
Así que siempre estemos juntos