Stay With Me!!
どんなふうにきみのことをおもったらいいんだろう
donna fuu ni kimi no koto wo omottara ii'n darou
どんなふうにふるまったらきみはぐっとくるの
donna fuu ni furumattara kimi wa gutto kuru no?
たとえばすべてのジュエリーをあつめても
tatoeba subete no juerii wo atsumete mo
それはきっとちがうわかってるからわからない
sore wa kitto chigau wakatteru kara wakaranai
もしもかこのこいのきずがまだいえてなくても
moshimo kako no koi no kizu ga mada iete nakute mo
いまはぼくをしんじてうなずいて
ima wa boku wo shinjite unazuite
とわにstay with stay with stay with me
towa ni stay with stay with stay with me
ねがってもまだとどかないんだ
negatte mo mada todokanai'n da
どんなかおでどんなこえでさけばばいいんですか
donna kao de donna koe de sakebeba ii'n desu ka?
I wish stay with stay with stay with me
I wish stay with stay with stay with me
かくじつにきみおとすマニュアルがあれば
kakujitsu ni kimi otosu manyuaru ga areba
いいのになんてほんきでおもうよ
ii no ni nante honki de omou yo
あさおきたらそばできみがねむってたらいいのに
asa okitara soba de kimi ga nemuttetara ii no ni
よるがくればただいまってきこえたらいいのに
yoru ga kureba tada ima tte kikoetara ii no ni
ささいなぐうぜんをあつめてはむりにでも
sasai na guuzen wo atsumete wa muri ni demo
ひつぜんにすりかえるひとりよがりでもかまわない
hitsuzen ni surikaeru hitori yogari demo kamawanai
このおもいをかそくさせるいみふかなせりふを
kono omoi wo kasoku saseru imi fuka na serifu wo
よゆうそうなかおしていわないで
yoyuu sou na kao shite iwanaide
もっとそばにおいでbaby kiss me
motto soba ni oide baby kiss me
ねがうほどむねはいたむんだ
negau hodo mune wa itamu'n da
あすもおなじふれられないきょりじゃいみがないよ
asu mo onaji furerare nai kyori ja imi ga nai yo
なにかをかえるけついをむねに
nanika wo kaeru ketsui wo mune ni
きみへとふみだすいっぽ
kimi he to fumidasu ippo
そのさきにきっとまってるうんめいたぐりよせるよ
sono saki ni kitto matteru unmei taguri yoseru yo
だからぼくをしんじてうなずいて
dakara boku wo shinjite unazuite
とわにstay with stay with stay with me
towa ni stay with stay with stay with me
ねがってもまだとどかないんだ
negatte mo mada todokanai'n da
どんなかおでどんなこえでさけばばいいんですか
donna kao de donna koe de sakebeba ii'n desu ka?
I wish stay with stay with stay with me
I wish stay with stay with stay with me
かくじつにきみおとすマニュアルがあれば
kakujitsu ni kimi otosu manyuaru ga areba
いいのになんてほんきでおもうよ
ii no ni nante honki de omou yo
Stay with stay with stay with me
Stay with stay with stay with me
¡¡Quédate Conmigo!!
donna fuu ni kimi no koto wo omottara ii'n darou
donna fuu ni furumattara kimi wa gutto kuru no?
tatoeba subete no juerii wo atsumete mo
sore wa kitto chigau wakatteru kara wakaranai
Si pienso en ti de cualquier manera, ¿estará bien?
Si te llamo de cualquier manera, ¿vendrás de inmediato?
Por ejemplo, incluso si reúno todas las joyas
Seguro que entenderás que es diferente, así que no entiendo
Aunque las heridas de un amor pasado aún no se hayan curado
Ahora confío en mí mismo y asiento
Por siempre quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo
Aunque lo desee, aún no llega
¿De qué manera debo gritar con qué rostro y qué voz?
Deseo que te quedes conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo
Si hay un manual para derribarte con precisión
Aunque sería bueno, lo pienso en serio
Sería bueno si al despertar estás durmiendo a mi lado
Sería bueno si al caer la noche, simplemente te escucho ahora
Reunir pequeños encuentros, incluso si es forzado
No me importa estar solo, inevitablemente se acumulan
No digas palabras tan superficiales que aceleren estos sentimientos
No lo digas con una expresión tan despreocupada
Acércate más a mí, bebé, bésame
Mi corazón duele tanto como deseo
Mañana, la misma distancia sin ser tocados no tiene sentido
Con la determinación de cambiar algo en mi corazón
Doy un paso hacia ti
Seguramente, más allá de eso, el destino nos acercará
Así que confía en mí y asiente
Por siempre quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo
Aunque lo desee, aún no llega
¿De qué manera debo gritar con qué rostro y qué voz?
Deseo que te quedes conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo
Si hay un manual para derribarte con precisión
Aunque sería bueno, lo pienso en serio
Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo