Storm Flight!
そらにはびけはるのあらし
sora ni hibike haru no arashi
まきこめうんめいごと
makikome unmei goto
ふりかえるみれんもじかんもない
furikaeru miren mo jikan mo nai
かそくしてゆこう
kasoku shite yukou
Storm flight!
Storm flight!
Start line
Start line
もがいたかこから
mogaita kako kara
のぞんだけしき
nozonda keshiki
please show me dream
please show me dream
うかしたねいろにねつをこめて
uka shita neiro ni netsu wo komete
こころがもとめるせかいに
kokoro ga motomeru sekai ni
はしりだすrunway
hashiridasu runway
まてない
matenai
いまだtakeoff!
ima da takeoff!
そらにはびけはるのあらし
sora ni hibike haru no arashi
まきこめうんめいごと
makikome unmei goto
ふりかえるみれんもじかんもない
furikaeru miren mo jikan mo nai
かそくしてくflying
kasoku shiteku flying
かきならすぜはるのあらし
kakinarasuze haru no arashi
ふりきれふあんごと
furikire fuan goto
えんじんぜんかいでとばしてゆけ
enjin zenkai de tobashite yuke
かぎりないあすへ
kagirinai asu he
All out
All out
げんかいをこえて
genkai wo koete
えらんだみらい
eranda mirai
I wanna go there
I wanna go there
むかいかぜでもあきらめない
mukaikaze demo akiramenai
からだがなみうつしょうげき
karada ga namiutsu shougeki
つきぬけrunway
tsukinuke runway
にげない
nigenai
いまだtakeoff!
ima da takeoff!
そらにとどけはるのあらし
sora ni todoke haru no arashi
のみこめなにもかも
nomikome nanimokamo
しんじてるおもいはちからになる
shinjiteru omoi wa chikara ni naru
かそくしてくflying
kasoku shiteku flying
さけんでやれはるのあらし
sakende yare haru no arashi
たちきれこうかいごと
tachikire koukai goto
えんじんさいそくではてまでゆけ
enjin saisoku de hate made yuke
おわらないあすへ
owaranai asu he
そらにはびけはるのあらし
sora ni hibike haru no arashi
まきこめうんめいごと
makikome unmei goto
ふりかえるみれんもじかんもない
furikaeru miren mo jikan mo nai
かそくしてくflying
kasoku shiteku flying
ぜんりょくでさあ
zenryoku de saa
まいちれはるのあらし
maichire haru no arashi
ふりきれふあんごと
furikire fuan goto
えんじんぜんかいでとばしてゆけ
enjin zenkai de tobashite yuke
かぎりないあすへ
kagirinai asu he
くもでえがくこのあしあと
kumo de egaku kono ashiato
あこがれをのせたつばさ
akogare wo noseta tsubasa
どんなじゃまがきても
donna jama ga kite mo
とめられはしない
tomerare wa shinai
Oh storm fight!
Oh storm fight!
はばたけあすへ
habatake asu he
¡Vuelo de Tormenta!
resuena en el cielo la tormenta de primavera
envuelve todo el destino
sin mirar atrás, sin tiempo que perder
aceleremos
¡Vuelo de tormenta!
Línea de inicio
luchando desde el pasado
el paisaje deseado
por favor, muéstrame el sueño
con calor en la voz flotante
el corazón corre hacia
el mundo que anhela
sin esperar
ahora despeguemos
resuena en el cielo la tormenta de primavera
envuelve todo el destino
sin mirar atrás, sin tiempo que perder
volando aceleradamente
suena la tormenta de primavera
rompe todo el temor
con el motor a toda marcha, vuela hacia un mañana sin límites
Todo afuera
sobrepasando el límite
el futuro elegido
quiero ir allí
incluso contra el viento de frente, no me rindo
el cuerpo se estremece con el impacto
atravesando la pista
sin huir
ahora despeguemos
llega a lo alto del cielo la tormenta de primavera
absorbe todo a su paso
las creencias que confío se convierten en fuerza
volando aceleradamente
grita fuerte, tormenta de primavera
desgarrando todo arrepentimiento
con el motor a toda velocidad, ve hasta el final
hacia un mañana interminable
resuena en el cielo la tormenta de primavera
envuelve todo el destino
sin mirar atrás, sin tiempo que perder
volando aceleradamente
a toda potencia, ahora
llena el cielo, tormenta de primavera
rompe todo el temor
con el motor a toda marcha, vuela hacia un mañana sin límites
estas huellas dibujadas en las nubes
alas que llevan anhelos
no importa qué obstáculos se presenten
no seré detenido
¡Oh, lucha de tormenta!
vuela hacia el mañana