Ichi Kounen
うしなうものがすこし
Ushinau mono ga sukoshi
ひとよりおおいんだ
Hito yori ooin da
あなたをつれていった
Anata wo tsure te itta
きせつがまたくる
Kisetsu ga mata kuru
このさかをのぼりきれば
Kono saka wo nobori kireba
きょうがおわるよ
Kyou ga owaru yo
かぜがなぐぺだるできりさいて
Kaze ga nagu pedaru de kirisai te
このむねではねかえす
Kono mune de hanekaesu
ゆうひはなみだをあつめかがやく
Yuuhi wa namida wo atsume kagayaku
このひかりあなたへと
Kono hikari anata he to
とどくにはなんねんかかるのだろう
Todoku ni ha nan nen kakaru no darou
まえかがみでみあげる
Maekagami de miageru
ひくいおりおんを
Hikui orion wo
ばいぱすはひといきに
Baipasu wa hitoiki ni
うみにぶつかる
Umi ni butsukaru
もしいつかまたあえたら
Moshi itsuka mata ae tara
あなたのつよがり
Anata no tsuyogari
みやぶってあげようなんておもう
Miyabutte ageyou nante omou
ひとりきりはしっていく
Hitori kiri hashitte yuku
ためらいをしらないりゅうせいのように
Tamerai wo shira nai ryuusei no you ni
このひかりあなたへと
Kono hikari anata he to
いまはいちこうねんちいさいけど
Ima wa ichi kounen chiisai kedo
このむねではねかえす
Kono mune de hanekaesu
ゆうひはなみだをあつめかがやく
Yuuhi wa namida wo atsume kagayaku
このひかりあなたへと
Kono hikari anata he to
とどくにはなんねんかかるのだろう
Todoku ni wa nan nen kakaru no darou
いまはいちこうねんあなたへ
Ima wa ichi kounen anata he
Mil Años
Perder algo duele un poco
Más que a cualquier otra persona
Te llevé contigo
La temporada volverá
Si subo esta colina
El día terminará
El viento corta los pétalos con sus pedales
En este pecho que resuena
El atardecer recoge lágrimas y brilla
Esta luz hacia ti
¿Cuántos años tardará en llegar?
Mirando hacia arriba en el espejo
La constelación baja
El bípedo choca contra el mar
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
Tu valentía
Pensaré en cómo embellecerla
Corriendo solo
Como una estrella fugaz sin dudar
Esta luz hacia ti
Ahora está a mil años de distancia
En este pecho que resuena
El atardecer recoge lágrimas y brilla
Esta luz hacia ti
¿Cuántos años tardará en llegar?
Ahora está a mil años hacia ti