395px

Sans Toi

Shreea Kaul

Tere Bina

You are the muse of my melody
Fountain of beautiful energy
Dying, craving for you, baby, I
Taras- tarasati hoon, saanwariyaa
Tere binaa man laage soona
Khwaah-makhvaah ab sataati hain kyun bechainiyaan?

Be-rang tere, tere, tere binaa
Be-rang tere, tere, tere binaa
Be-rang tere, tere, tere binaa
Be-rang tere, tere, tere binaa
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta

It's the way we're designed, the way we intertwine
With you, every cell is entranced
Bound to end tragically, death and calamity
Gods laugh as they watch us dance
I feel you slipping, you're bound for disaster
You placate me softly, attempts are haphazard
Every time I wish that time would slow down
It go faster, go faster, go faster, go faster, go

Taras- tarasati hoon, saanwariyaa
Tere binaa man laage soona
Khwaah-makhvaah ab sataati hain kyun bechainiyaan?
Be-rang tere, tere, tere binaa
Be-rang tere, tere, tere binaa
Be-rang tere, tere, tere binaa
Be-rang tere, tere, tere binaa

Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta

Sans Toi

Tu es la muse de ma mélodie
Fontaine d'énergie belle et pure
Je meurs, je te désire, bébé, moi
Taras- tarasati hoon, saanwariyaa
Sans toi, mon cœur se sent vide
Pourquoi les désirs me tourmentent, l'angoisse me ronge ?

Sans couleur, sans, sans toi
Sans couleur, sans, sans toi
Sans couleur, sans, sans toi
Sans couleur, sans, sans toi
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta

C'est comme ça qu'on est faits, comme on s'entrelace
Avec toi, chaque cellule est envoûtée
Liés à une fin tragique, mort et calamité
Les dieux rient en nous voyant danser
Je te sens glisser, tu es vouée à la catastrophe
Tu me rassures doucement, mais c'est chaotique
Chaque fois que je souhaite que le temps ralentisse
Il va plus vite, plus vite, plus vite, plus vite

Taras- tarasati hoon, saanwariyaa
Sans toi, mon cœur se sent vide
Pourquoi les désirs me tourmentent, l'angoisse me ronge ?
Sans couleur, sans, sans toi
Sans couleur, sans, sans toi
Sans couleur, sans, sans toi
Sans couleur, sans, sans toi

Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta
Dha-dha-dhin-tin-naa-dhooma-dha
Dhooma-ta-dhooma-ta-naa-dhooma-ta

Escrita por: Shreea Kaul