395px

Tú, solo tú

Shreya Ghoshal

Neeve Neeve

నీవే నీవ
Neeve neeve
నీల లేవ
Neela leve
నీ ప్రాణమ
Nee praname
నా లోన దచ్చవ
Naa lona dhachave
రవీ రవ
Ravee ravee
మూగినావ
Moogynaave
నీ గుండేతో ప్రేమారా మాటద
Nee gundetho premaara maatade
ఏదమాటున ఏదబాటేల
Edhamaatuna edabaatela
ఏదురవ్వవ
Eduravvava
ఒకసారిల
Okasaarila
కోపల నాపైన
Kopala naapaina
పాపనే కాపడదవ
Papane kaapadadave
పాపమే కదా చూడే నన్న
Paapame kadha choode nanne
కాపల నిరంతర
Kaapala nirantharam
కాసే కంచేవ
Kaase kancheve
టెంచే వెళ్ళవ
Tenche vellavaa

లోపానికే కోపం కద
Lopaanike kopam kada
నీలోపలే లేనే అన
Neelopale lene ane
ద్వేషలకే దిగులే కద
Dweshalake digule kada
నీపైకల పోలేనన
Neepaikala polenane
చెలిమి చెలే ఆయేన
Chelimi chele aayene
నవ్వేవో నువ్వోసర
Navvevo nuvvosari
పెధవులల ఆదేన
Pedhavulala aadeno
మాటిదిపోధ మౌనమ
Maatidipodha mouname
సైగే సగీత
Saige sageetham
పేరే సంతోష
Pere santhosham
నువ్వే నా లోక
Nuvve naa lokam

కోపల నాపైన
Kopala naapaina
పాపనే కాపడదవ
Papane kaapadadave
పాపమే కదా చూడే నన్న
Paapame kadha choode nanne
కాపల నిరంతర
Kaapala nirantharam
కాసే కంచేవ
Kaase kancheve

నీవే నీవ
Neeve neeve
నీల లేవ
Neela leve
నీ ప్రాణమ
Nee praname
నా లోన దచ్చవ
Naa lona dhachave
రవీ రవ
Ravee ravee
మూగినావ
Moogynaave
నీ గుండేతో ప్రేమారా మాటద
Nee gundetho premaara maatade
ఏదమాటున ఏదబాటేల
Edhamaatuna edabaatela
ఏదురవ్వవ
Eduravvava
ఒకసారిల
Okasaarila

కాపల నిరంతర
Kaapala nirantharam
కాసే కంచేవ
Kaase kancheve
టెంచే వెళ్ళవ
Tenche vellavaa

Tú, solo tú

Tú, solo tú
No te vayas
Tu aliento
Hazme sentir en mí
Brilla, brilla
Cuando te acercas
No hables de amor con tus labios
No importa lo que digas
No te acerques demasiado
Una vez más
No me culpes
Por la ira que siento
No puedes evitar ser malvado
Pero, ¿no ves que soy yo?
La culpa es constante
Te acercas demasiado
Te alejas

La ira no es para mí
No hay odio en mí
No hay lugar para el rencor
No soy como tú
Me río, me río
De las palabras vacías
Cuando el silencio cae
La música calla
La alegría se desvanece
Eres mi mundo

No me culpes
Por la ira que siento
No puedes evitar ser malvado
Pero, ¿no ves que soy yo?
La culpa es constante
Te acercas demasiado
Te alejas

Tú, solo tú
No te vayas
Tu aliento
Hazme sentir en mí
Brilla, brilla
Cuando te acercas
No hables de amor con tus labios
No importa lo que digas
No te acerques demasiado
Una vez más

Escrita por: Jakes Bejoy / Rahul Sankrityan