Over Quartzer
(Oh, yeah. ohh)
(Oh, yeah. ohh)
いっしゅんでつかみとるのさ are you ready?
isshun de tsukamitoru no sa are you ready?
(Are you lazy?)
(Are you lazy?)
あたらしいれきしはそこに feel it! Feel it!
atarashī rekishi wa soko ni feel it! Feel it!
(Crazy baby!)
(Crazy baby!)
ひかりをかてにかそくして
hikari wo kate ni kasokushite
このまま shout it out! shout it out!
konomama shout it out! shout it out!
いまをすすめよう
ima wo susume yō
まどうひもいくどとなくあすのとびらたたけ
madō hi mo ikudo tonaku asu no tobira tatake
みつめたそのさきに
mitsumeta sono saki ni
とびこんでみたら
tobikonde mitara
Believe yourself!
Believe yourself!
Now, over quartzer
Now, over quartzer
ときのあめすりぬけてともに
toki no ame surinukete tomo ni
You, over quartzer
You, over quartzer
みらいをこえよう
mirai wo koe yō
かこのいしはうそではあざむけない
kako no ishi wa uso de wa azamuke nai
かんじろうそう nexus future
kanjiro sō nexus future
Now, over quartzer
Now, over quartzer
まばゆいせかい
mabayui sekai
みせて
misete
けいけんがといかけている are you breaker?
keiken ga toikakete iru are you breaker?
(Are you brighter?)
(Are you brighter?)
うたがうひまがないほどに beat it! beat it!
utagau hima ga nai hodo ni beat it! beat it!
(Drivin' baby!)
(Drivin' baby!)
こどくなんてひとりよがりさ
kodoku nante hitoriyogari-sa
このまま shoot it out! shoot it out!
konomama shoot it out! shoot it out!
ねがいかかげよう
negai kakageyou
せいかいはひとつじゃない やみよにみみすませ
seikai wa hitotsu janai yamiyo ni mimi sumase
みつけたそのこどうひびかせてみたら
mitsuketa sono kodō hibika sete mitara
Believe yourself!
Believe yourself!
Now, over quartzer
Now, over quartzer
ときのそらかきわけてともに
toki no sora kakiwakete tomoni
You, over quartzer
You, over quartzer
よあけをつげよう
yoake o tsugeyou
だれのためかなにのためのゆめか
dare no tame ka nani no tame no yume ka
みちびけそう nexus future
michibike-sō nexus future
Now, over quartzer
Now, over quartzer
あらたなせかい
aratana sekai
えがけ
egake
たとえとうくはなれていてもであうはずさ
tatoe tōkuhanarete ite mo deau hazu sa
かさねたそのいたみきざんだちかいと (ほしおうきせきと)
kasaneta sono itami kizanda chikai to (hoshi ou kiseki to)
はてなきたびじで
hate naki tabiji de
Now, over quartzer
Now, over quartzer
ときのあめすりぬけてともに
toki no ame surinukete tomo ni
You, over quartzer
You, over quartzer
みらいをこえよう
mirai wo koe yō
かこのいしはうそではあざむけない
kako no ishi wa uso de wa azamuke nai
かんじろうそう nexus future
kanjiro sō nexus future
Now, over quartzer
Now, over quartzer
まばゆいせかい
mabayui sekai
みせて
misete
さいごのいちびょうまでも (now, over quartzer)
saigo no ichibyō made mo (now, over quartzer)
さいだいのかそく (over quartzer) かけろ
saidai no kasoku (over quartzer) kakero
さえぎるすべてをこえて
saegiru subete wo koete
Yes, my lord, yes, my lord
Yes, my lord, yes, my lord
Yes, my lord, yes, my lord
Yes, my lord, yes, my lord
You’re my king
You’re my king
Sobre Quartzer
(Oh, sí, ohh)
En un instante lo agarraré, ¿estás listo?
(¿Eres perezoso?)
La nueva historia está ahí, ¡siéntelo! ¡Siéntelo!
(¡Loco, nena!)
Corriendo hacia la luz
Gritando así, ¡grítalo!
Avancemos ahora
Las dudas se desvanecen, golpea la puerta del mañana
Cuando saltas hacia lo que has estado mirando
¡Cree en ti mismo!
Ahora, sobre Quartzer
Atravesando la lluvia del tiempo juntos
Tú, sobre Quartzer
Vamos más allá del futuro
Esta piedra no engaña con mentiras
Siente la conexión, el futuro del nexo
Ahora, sobre Quartzer
Un mundo deslumbrante
Muéstralo
¿Estás desafiando a la experiencia, eres un rompedor?
(¿Eres más brillante?)
No hay tiempo para dudar, ¡golpéalo! ¡Golpéalo!
(¡Conduciendo, nena!)
La soledad es solo egoísmo
Dispara así, ¡dispara!
Elevemos nuestros deseos
La verdad no es única, enfoca tus oídos en la oscuridad
Cuando encuentres tu camino, hazlo resonar
¡Cree en ti mismo!
Ahora, sobre Quartzer
Abriendo el cielo del tiempo juntos
Tú, sobre Quartzer
Anunciemos el amanecer
¿Por quién, por qué sueñas?
Guiándonos hacia el futuro del nexo
Ahora, sobre Quartzer
Un nuevo mundo
Intentémoslo
Aunque estemos separados por la distancia, nos encontraremos
Nuestro dolor acumulado, la promesa de un viaje sin fin
Ahora, sobre Quartzer
Atravesando la lluvia del tiempo juntos
Tú, sobre Quartzer
Vamos más allá del futuro
Esta piedra no engaña con mentiras
Siente la conexión, el futuro del nexo
Ahora, sobre Quartzer
Un mundo deslumbrante
Muéstralo
Hasta el último segundo (ahora, sobre Quartzer)
La máxima velocidad (sobre Quartzer), corre
Superando todo obstáculo
Sí, mi señor, sí, mi señor
Sí, mi señor, sí, mi señor
Eres mi rey