Smoke & Mirrors
Well I can spend my days up in the air
Just trying to believe your ghost's alive inside of me
Like there's something left of us
Like I can scream your name three times
Three times in the mirror
And you'll be staring back at me
From the inside out
Believe that I can resurrect your ghost
But you're lost in me
At the end of the road
But I'll still be believing I can resurrect the ghost
That you left in me
And I'm fucking burning from the inside out
Believe that I can resurrect your ghost
But it's lost in me
Though I can feel it in my dreams at night
Taking my breath away
With the noose we made in the sheets
I'm barely hanging on
At the end of the road
But I'll still be believing I can resurrect the ghost
That you left in me
Like smoke and mirrors so plain to see
I let it all fall down
Plus I can make believe
With the ghost inside of my head
Calling out
Calling out
To fucking take me
From the inside out
From the inside out
At the end of the road
But I'll still be
At the end of the road
Well I can spend my days up in the air
Just trying to believe
Your ghost's alive inside of me
Like I can scream your name three times in the mirror
And you'll be staring back at me
Fumée et Miroirs
Eh bien, je peux passer mes journées dans les airs
À essayer de croire que ton fantôme est vivant en moi
Comme s'il restait quelque chose de nous
Comme si je pouvais crier ton nom trois fois
Trois fois dans le miroir
Et tu me regarderas en retour
De l'intérieur vers l'extérieur
Crois que je peux ressusciter ton fantôme
Mais tu es perdu en moi
À la fin du chemin
Mais je continuerai à croire que je peux ressusciter le fantôme
Que tu as laissé en moi
Et je brûle de l'intérieur vers l'extérieur
Crois que je peux ressusciter ton fantôme
Mais il est perdu en moi
Bien que je puisse le sentir dans mes rêves la nuit
Me coupant le souffle
Avec le nœud que nous avons fait dans les draps
Je tiens à peine le coup
À la fin du chemin
Mais je continuerai à croire que je peux ressusciter le fantôme
Que tu as laissé en moi
Comme fumée et miroirs, si évident à voir
Je laisse tout tomber
De plus, je peux faire semblant
Avec le fantôme dans ma tête
Appelant
Appelant
Pour me foutre de me prendre
De l'intérieur vers l'extérieur
De l'intérieur vers l'extérieur
À la fin du chemin
Mais je serai toujours là
À la fin du chemin
Eh bien, je peux passer mes journées dans les airs
À essayer de croire
Que ton fantôme est vivant en moi
Comme si je pouvais crier ton nom trois fois dans le miroir
Et tu me regarderas en retour.