395px

Este Mundo Caerá

Shylmagoghnar

This World Shall Fall

Slowly yet steadily
The curtain for mankind falls
Like chariots, unmanned, we ride
Straight towards the chasm

(And) just as sure, as the wind blows
Our great walls will crumble
We are drawn – like poison from a wound
Now only emptiness remains

We have abandoned; cast our rights away
We have run our course
The final chapter; is closing near
As vultures circle to feed

Like chariots, unmanned, we ride
Straight towards the chasm

This world shall fall!

Este Mundo Caerá

Poco a poco pero con firmeza
El telón para la humanidad cae
Como carros sin conductor, cabalgamos
Directo hacia el abismo

(Y) tan seguro como sopla el viento
Nuestras grandes murallas se derrumbarán
Estamos siendo atraídos - como veneno de una herida
Ahora solo queda vacío

Hemos abandonado; desechado nuestros derechos
Hemos llegado al final de nuestro camino
El capítulo final; se acerca el cierre
Mientras los buitres vuelan en círculos para alimentarse

Como carros sin conductor, cabalgamos
Directo hacia el abismo

¡Este mundo caerá!

Escrita por: