Maria, Minha Maria
Maria, minha Maria
meu doce da melancia
te lembra daquele abraço
que eu te dei ontem ao meio-dia
Vem ver o belo luar
que a tua ausência reclama
ô que noite tão preciosa
não deve dormir quem ama
Debaixo da Condesseira
onde canta o Zabelê
saudade da minha terra
onde eu nasci vou morrer
Vem ver o belo luar
que a tua ausência reclama
ô que noite tão preciosa
não deve dormir quem ama
María, Mi María
María, mi María
mi dulce de sandía
recuerda aquel abrazo
que te di ayer al mediodía
Ven a ver la hermosa luna
que tu ausencia reclama
oh, qué noche tan preciosa
no debe dormir quien ama
Bajo la Condesa
donde canta el Zabelê
añoranza de mi tierra
donde nací y moriré
Ven a ver la hermosa luna
que tu ausencia reclama
oh, qué noche tan preciosa
no debe dormir quien ama