395px

Weg Weniger Beschritten

Sick Of It All

Road Less Traveled

It started on a sunday five dollar matinee
That put us on our way, the road less traveled
All the friends we have made
And the families we have raised
All thanks and credit due, the road less traveled

We did not choose this, passion drove us to it
Hardcore is our life now
Born to walk on the road less traveled

Blood sweat and not tears
Feast and famine thru the years
Working hard keeps us here
On the road less traveled
Good or bad the choice is ours
No one to put blame upon
Take the gamble right or wrong
On the road less traveled down

Like those before us, breaking from the norm
Never fitting in, so we strike out on our own
Fight against the tide, go against the grain
Living every moment
Feeling all the joy and all the pain

Live your life, live your life, live your life
Make the choice to stand apart, live your life
Push on thru and make a mark, live your life
The only thing to fear is time, live your life
Make the choice not just to live but truly be alive!

We did not choose this, passion drove us to it
Hardcore is our life now
Born to walk on the road less traveled

Were we right we will see
But you know our philosophy
"Be a doctor, phds, all that shit is not for me"

Weg Weniger Beschritten

Es begann an einem Sonntag, fünf Dollar Matinee
Die uns auf den Weg brachte, den Weg weniger beschritten
All die Freunde, die wir gewonnen haben
Und die Familien, die wir gegründet haben
Aller Dank und Kredit gebührt dem Weg weniger beschritten

Wir haben das nicht gewählt, Leidenschaft trieb uns dazu
Hardcore ist jetzt unser Leben
Geboren, um den Weg weniger beschritten zu gehen

Blut, Schweiß und keine Tränen
Festmahl und Hunger über die Jahre
Hart arbeiten hält uns hier
Auf dem Weg weniger beschritten
Gut oder schlecht, die Wahl liegt bei uns
Niemand, dem wir die Schuld geben können
Das Risiko eingehen, richtig oder falsch
Auf dem Weg weniger beschritten

Wie die, die vor uns kamen, brechen wir mit der Norm
Nie passend, also schlagen wir unseren eigenen Weg ein
Gegen den Strom kämpfen, gegen den Strich gehen
Jeden Moment leben
All die Freude und all den Schmerz fühlen

Lebe dein Leben, lebe dein Leben, lebe dein Leben
Treffe die Wahl, dich abzuheben, lebe dein Leben
Drücke weiter und hinterlasse einen Eindruck, lebe dein Leben
Das Einzige, was zu fürchten ist, ist die Zeit, lebe dein Leben
Treffe die Wahl, nicht nur zu leben, sondern wirklich lebendig zu sein!

Wir haben das nicht gewählt, Leidenschaft trieb uns dazu
Hardcore ist jetzt unser Leben
Geboren, um den Weg weniger beschritten zu gehen

Ob wir recht hatten, werden wir sehen
Aber du kennst unsere Philosophie
"Sei Arzt, Doktorate, all der Kram ist nichts für mich"

Escrita por: Sick Of It All