Como Levar A Sério?
Olha o bonzão encostado na esquina
Todo radical, no maior visual
Na jaqueta de couro frases de anarquia
e em contradição, se sente o tal,
xinga todo mundo, mexe com as meninas,
rouba e justifica em palavras bonitas
Com os seus amigos bate por preconceito
e assim ergue a bandeira de seu movimento.
Como levar a sério?
Olha o nerdão, guerreiro da internet
Todo radical, postando no Orkut
Em seu fotolog mais de 500 links
a causas radicais e movimentos
Mas quem é que resiste a uma boa fofoca
e falar mal de tudo pra se sentir o foda?
Escondido atrás de um teclado e de um monitor
o guerreiro que pretende mudar o mundo.
Como levar a sério?
É tudo uma piada que perdeu a graça
Não há como levar a sério mais nada
Tanta besteira junta e conversa pra boi dormir
Ninguém sabe ficar na sua e só se divertir
¿Cómo tomar en serio?
Mira al chico guay apoyado en la esquina
Tan radical, con un gran estilo
En su chaqueta de cuero frases de anarquía
y en contradicción, se siente el tal
Insulta a todo el mundo, coquetea con las chicas
roba y justifica con palabras bonitas
Con sus amigos golpea por prejuicio
y así levanta la bandera de su movimiento.
¿Cómo tomar en serio?
Mira al empollón, guerrero de internet
Tan radical, publicando en Orkut
En su fotolog más de 500 enlaces
a causas radicales y movimientos
Pero ¿quién puede resistirse a un buen chisme
y hablar mal de todo para sentirse el mejor?
Escondido detrás de un teclado y un monitor
el guerrero que pretende cambiar el mundo.
¿Cómo tomar en serio?
Es todo una broma que perdió la gracia
No hay forma de tomar en serio nada más
Tantas tonterías juntas y charlas sin sentido
Nadie sabe quedarse en su lugar y solo divertirse