395px

Lento

Sid

Slow

あせるきもちがじゃまでほうりなげたら
Aseru kimochi ga jama de houri nagetara
きみいがいはあまりにも[SUROU]さ
kimi igai wa amari ni mo [SUROU] sa
くつひもをむすびなおすこともやめよう
kutsuhimo wo musubi naosu koto mo yame you
あたらしくはきかえるてんき
atarashiku hakikaeru tenki

ふさぎこんでなみだしてさいきどう
Fusagi konde namida shite saikidou
ぼくだってそんなにはきょうになれない
boku datte sonnani wa kiyou ni narenai

あふれだしたみちをかこうしょうがいはむすうで
Afuredashita michi wo kakou shougai wa musuu de
ひとつずつをかたづけることさほらあんがいとおくない[GOORU]へと
hitotsuzutsu wo katazukeru koto sa hora angai tookunai [GOORU] e to

ゆうきづけるうたをかけるほどじゃない
Yuukizukeru uta wo kakeru hodo janai
ゆうきづけられるふりもむいみさ
yuukizukerareru furi mo muimi sa
びょうどうをかざしてさわぐむれはきょうも
byoudou wo kazashite sawagu mure wa kyou mo
あきらかにでこぼこにうつる
akiraka ni dekoboko ni utsuru

ひとはみんなひとりじゃいきれない
Hito wa minna hitori ja ikirenai
そのいみをしるばしょはこしつだってさ
sono imi wo shiru basho wa koshitsu datte sa

はしりだしたきみをとめるしがらみのみにては
Hashiri dashita kimi wo tomerushi garami no migite wa
うらにひそむやさしいひだりてそのおもさにきづいたらふりほどけ
ura ni hisomu yasashii hidarite sono omosa ni kizuitara furi hodoke

ゆめおいびと[BURANDO]かがしんしょくのせかいで
Yume oibito [BURANDO] ka ga shinshoku no sekai de

あふれだしたみちをかこうしょうがいはむすうで
Afuredashita michi wo kakou shougai wa musuu de
ひとつずつをかたづけることさほらあんがいとおくない[GOORU]へと
hitotsuzutsu wo katazukeru koto sa hora angai tookunai [GOORU] e to

Lento

Cuando mis sentimientos sinceros se vuelven molestos
Todos, excepto tú, son demasiado lentos
Dejemos de volver a atar los cordones de los zapatos
El clima cambia de manera refrescante

Envuelto en silencio, llorando en círculos
Incluso yo, no puedo adaptarme tan fácilmente

La vida es arreglar uno a uno los caminos desbordados
Hasta llegar sorprendentemente lejos hacia un objetivo

No es que cante una canción de valentía
Es inútil pretender ser valiente
Agitando la igualdad, la multitud ruidosa hoy también
Se refleja claramente y torpemente

La gente no puede vivir sola
El lugar para entender ese significado es solitario

Deteniéndote, que has comenzado a correr
La mano derecha que te detiene, la izquierda suave que se esconde detrás
Cuando te das cuenta de su peso, se desenreda

Un soñador en un mundo de consumo de marcas

La vida es arreglar uno a uno los caminos desbordados
Hasta llegar sorprendentemente lejos hacia un objetivo

Escrita por: Mao, Shinji