Homo Carnula
Nemirno spim s slamo sem pokrit
Z luknjami v čeveljcih
Lačen od drobtin
V posmeh vsem njim
Brez glasu pojem skupaj z njo
strgano harmoniko
Krivo a toplo
V posmeh vsem njim
Potem obrne se svet
V soju znajdem se luči bogatih
Si kdaj vdahnil parfum
ki plava ob ljudeh drugačnih
Želja stati z njimi z ramo ob rami
zbledela je v temi
Ostal bom tam koder sem začel
Stran od sive množice
Stisnjen med plevel
A ne bom trpel
Nemirno spim v svili prepoten
Prenažrt obilne kuhinje
Nasičen z davki in sit carin
Kako lahko vpliven pri ljudeh
sem tarča za posmeh
Tokrat vse za dober glas
Rad bi dal vsa čustva ven iz knjig
Zamenjal delo za navdih
Kako lahko vpliven pri ljudeh
sem vedno v posmeh
Potem obrne se svet
V soju znajdem se luči prerevnih
Si kdaj vdahnil parfum
ki plava ob ljudeh drugačnih
Želja stati z njimi z ramo ob rami
zbledela je v temi
Homo Carnula
Inquieto duermo cubierto de paja
Con agujeros en los calcetines
Engañado por migajas
Nos reímos de todos ellos
Cantamos sin voz junto a ella
Un acordeón roto
Torcido pero cálido
Nos reímos de todos ellos
Luego el mundo da la vuelta
En la oscuridad nos encontramos con luces ricas
¿Alguna vez has inhalado el perfume
que flota entre personas diferentes?
El deseo de estar con ellos hombro a hombro
se desvaneció en la oscuridad
Me quedaré donde comencé
Lejos de la multitud gris
Aplastado entre la maleza
Pero no sufriré
Inquieto duermo sudoroso en seda
Sobrealimentado por cocinas abundantes
Saciado de impuestos y lleno de aranceles
¿Cómo puedo ser influyente entre las personas?
Soy el blanco de las burlas
Esta vez todo por una buena reputación
Quiero sacar todas las emociones de los libros
Cambiar el trabajo por la inspiración
¿Cómo puedo ser influyente entre las personas?
Siempre objeto de burlas
Luego el mundo da la vuelta
En la oscuridad nos encontramos con luces pobres
¿Alguna vez has inhalado el perfume
que flota entre personas diferentes?
El deseo de estar con ellos hombro a hombro
se desvaneció en la oscuridad